ПОЛЕЗНИТЕ СИ - превод на Английски

• its useful
• its beneficial

Примери за използване на Полезните си на Български и техните преводи на Английски

При други условия основният компонент бързо ще се влоши и ще загуби полезните си свойства.
In other conditions, the main component will quickly deteriorate and lose its useful properties.

Картофеният сок бързо губи полезните си свойства, така че трябва да се пие веднага след готвене.
Fresh juice loses its beneficial properties very quickly, so it is best to drink it immediately after preparation.

В чая може да се добавя от вкусна смес- той ще бъде ароматен и ще увеличи полезните си свойства.
A delicious mixture can be added to the tea- it will be fragrant, and its useful properties will keep it.

плодът губи полезните си елементи и кислородните молекули,
the fetus loses its beneficial elements and oxygen molecules,

Например, при неправилно готвене пастата губи много от полезните си свойства, които вече са малко.
For example, with improper cooking, pasta lose many of its useful properties, which are already a small amount.

тъй като губи повечето от полезните си свойства по време на съхранение.
used immediately after preparation, as it loses most of its beneficial properties during storage.

напълно ще изяви полезните си свойства.
fully display its useful properties.

ще запази полезните си свойства до три месеца.
will retain its beneficial properties for up to three months.

ще унищожи полезните си свойства.
it will destroy its useful properties.

тогава"добрият" холестерол значително губи полезните си свойства.
then"good" cholesterol significantly loses its useful properties.

Качественото необработено маслиново масло е супер здравословна мазнина, която запазва полезните си качества по време на готвене.
Quality extra virgin olive oil is an especially healthy fat that retains its beneficial qualities during cooking.

дървото трябва да"диша" и така да даде полезните си свойства и аромат.
the tree must"breathe" and thus give its useful properties and aroma.

Трябва да се изпива до 15 минути след приготвянето й, защото иначе ще изгуби полезните си свойства.
Drink this drink no later than 15 minutes after it's prepared, otherwise it will lose its beneficial properties.

друга кулинарна обработка, царевицата не губи полезните си свойства, за разлика от боб или грах.
corn does not lose its useful properties, in contrast to beans or peas.

Качественото необработено маслиново масло е супер здравословна мазнина, която запазва полезните си качества по време на готвене.
Quality extra virgin olive oil is a very healthy fat that retains its beneficial qualities during cooking.

тогава"добрият" холестерол значително губи полезните си свойства.
the"good" cholesterol significantly loses its beneficial properties.

е загубило повечето от полезните си свойства.
lost most of its beneficial properties.

без да губи полезните си свойства, до новата реколта.
without losing its beneficial properties, until the new harvest.

Обаче, при топлинна обработка зеленчуците губят доста от полезните си хранителни вещества и ензими.
However, when we heat a vegetable it loses a great deal of its beneficial nutrients and enzymes.

именно с този метод той запазва полезните си свойства.
it is with this method that it retains its beneficial properties.