ПОЛЕЗРЕНИЕТО - превод на Английски

• sight
• view
• radar
• attention
• field of vision
• field of view
• eyes
• eyeline
• sights
• eye

Примери за използване на Полезрението на Български и техните преводи на Английски

Светът бавно изчезва от полезрението ви.
World is slowly disappearing from your eyes.

сляпо петно в полезрението.
blind spot in the field of vision.

Не е ясно как украинската фирма Burisma Holdings е попаднала в полезрението на Байдън-младши.
It is not known how Mr. Biden came to the attention of the company.

внезапно върнала се в полезрението, причинила промяна.
suddenly returning to view, made a difference.

В полезрението си ми.
I have got you in my sights.

Напредъкът на човечеството не е в полезрението му.
Humanity's progress is not within his sight.

Дори не бях в полезрението й.
I wasn't even on her radar.

Има някой в полезрението ми.
There's someone in my eyeline.

намиращи се в полезрението на историка.
found in the field of vision of a historian.

Убиецът на сина ми беше в полезрението ни, а сега го няма.
The man who had my son murdered was in our sights, and now he's gone.

Внезапно самолетът на Миябе изчезна от полезрението ми.
Miyabe's plane suddenly disappeared from my sight.

Каракурт трябва да е в полезрението им.
This Karakurt must be on their radar.

Попадна ми в полезрението, човече.
You're in my eyeline, old chap.

Ромуланците искат всичко, което е в полезрението им.
They claim all that is in their field of vision.

Беше ми в полезрението, но някой ме удари.
I had him in my sights, but someone blindsided me.

Врагът е в полезрението ми.
The enemy is in my sight.

И вкара Корийн в полезрението им.
And you brought Coreen into their radar.

Женската е попаднала в полезрението на гиганта.
The female has put herself directly in the sights of a giant.

Вече е в полезрението й.
Now, he's within sight of her.

Не е попадал в полезрението ни.
He was never even on our radar.