Примери за използване на Полилея на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Искаше да се мятам от полилея.
Всичко е за полилея.
Ще има два гигантски полилея, които ще бъдат добре осветени, с 10 от твоите най-емблематични рокли от всички досега.
There will be two gigantic chandeliers coming down illuminated with ten of your most iconic dresses on each.В залите на музея са разположени петнадесет полилея, направени от ротердамският артист Ханс ван Бентем.
In the rooms of the museum are fifteen chandeliers made by the Rotterdam artist, Hans van Bentem.В малките кухни един и в големи два полилея, разположени над зоните на стаята;
In small kitchens one, and in large two chandeliers, located above the zones of the room;да поставите два симетрични полилея на всеки край на стаята.
place two symmetrical chandeliers at each end of the room.стенописи, бе запазен дървеният иконостас, двата полилея, разделението за женското помещение,
the wooden icon screen with the two domestic shrines, two chandeliers, the part of the women"s loft,За жилищни помещения с нестандартни формуляри ще се използват няколко полилея, разположени на известно разстояние един от друг.
For living rooms of non-standard forms, several chandeliers will be used, located at a certain distance from each other.величествени са двата огромни месингови полилея, изработени по поръчка за новия храм.
magnificent are the two massive brass chandeliers, made especially for the new church.единственото изключение били италианските гранитни колони и 56 стъклени полилея.
with the exception of some Italian white granite columns and glass chandeliers.с 1002 кристални полилея и 392 луксозни стаи и апартаменти.
with 1002 crystal chandeliers and 392 luxury rooms and suites.Не е изключение и полилея за стаята, направен със собствените си ръце.
Not Всъщност… Все едно не си го чула от мен… Рудолф Валентино веднъж се бил качил на полилея.
Well, apparently, supposedly… you didn't hear this from me… but Rudolph Valentino once swung across this room on a chandelier.вечер обикалят около полилея.
in the evening- they circled near a chandelier.И мислиш, че няма да стане, ако не увиснеш от полилея с Ева Латиш?
And you don't think I will be able to do that if you're hanging from a chandelier in вечерта- те обикаляха около полилея.
in the evening- they circled near a chandelier.а ти се метна на полилея, смъкна си гащите
then you swing in on a chandelier, drop your pantsисках да навия покривката и да се обеся от полилея.
then I wanted to roll up the tablecloth and hang myself from a chandelier.единственото изключение били италианските гранитни колони и 56 стъклени полилея.
with the sole exceptions of some white granite columns and the glass chandeliers, both of which come from Italy.единственото изключение били италианските гранитни колони и 56 стъклени полилея.
Italian white granite columns and 56 glass chandeliers.
