ПОЛИТИЧЕСКА ОРИЕНТАЦИЯ - превод на Английски

• political orientation
• political affinities
• political orientations

Примери за използване на Политическа ориентация на Български и техните преводи на Английски

Политическата ориентация на вестника е класически либерилизъм. Внушават се консервативни виждания чрез предоставяне на трибуна на коментатори с разлини виждания.
Its political orientation is classical liberal with an occasional support for conservative views by providing a forum to commentators with different opinions.

Но политическата ориентация се променила в прогресивна посока през май 1966 г., когато Стоукли Кармичъл(сега Куаме Туре)
But that political orientation shifted in a progressive direction in May 1966 when Stokely Carmichael(now Kwame Toure)

Човек трябва само да погледне света и неговите политически ориентации, за да видим колко е сериозно.
One only has to look at the world and its political orientations to see how serious it is.

Например в Съединените щати професионалната дейност на фондациите на практика не се различава от политическата ориентация на страната, чиято основна задача е да постигне„универсално благосъстояние“.
For example, in the United States, the professional activity of the foundations is practically no different from the political orientation of the country, whose main task is to achieve"universal welfare".

Епископите имат много различни политически ориентации от десен консерватизъм до приближаване към лявото пространство,
The bishops have very different political orientations, from right-wing conservatism to closeness to the left,

Ефектът от политическата ориентация върху икономическите виждания става още по-драстичен, когато разгледаме как промяната на посочените източници се отразява на мнението на икономистите с различни политически позиции.
The effect of political orientation on economists' views is even more drastic when we examine how changes in attributed sources affects economists with different political orientations..

имат активни политически ориентации.
have activist political orientations.

НПФ също действа като форум, в който икономическите политики се обсъждат и се определя политическата ориентация на страната.
The National Progressive Front also acts as a forum in which economic policies are debated and the country's political orientation is determined.

имат активни политически ориентации.
have activist political orientations.

НПФ също действа като форум, в който икономическите политики се обсъждат и се определя политическата ориентация на страната.
The National Progressive Front acts as a forum in which economic policies are debated and the country's political orientation is determined.

с представители на различни политически ориентации.
of representatives of various political orientations.

Забавен факт: Отвореността към преживявания е единствената черта на характера, която може да предвиди политическата ориентация.
Fun fact: Openness is the only personality trait that consistently predicts political orientation.

етническата или политическата ориентация на населението в тях.
ethnic or political orientation.

Вит Новотни, старши изследовател в Център„Мартенс“ също се спря на съществената взаимовръзка между руския икономически отпечатък и политическата ориентация на страните в региона.
Vít Novotný, who is a Senior Research Officer at the Martens Centre also spoke about the important link between Russia's economic footprint and the political orientation of the countries in the region.

И какво тогава ще ги възпре да„разчитат” интелигентността, политическата ориентация и криминалните склонности по същия начин?
And what is it to stop them from“reading” intelligence, political orientation and criminal inclinations from these images?

Това силно влияние на политическата ориентация върху оценката на твърденията в теста,
This strong effect of political orientation on economists' evaluation of our statements,

религията, политическата ориентация или всяка друга форма на изключване е нетърпимо
religion, political orientation or any other form of exclusion are intolerable

расата, религията, политическата ориентация или всяка друга форма на изключване е несъвместима с отговорен спорт.
religion, political orientation or any other form of exclusion are intolerable and incompatible with a responsible sport practice.

които водят до големи промени в политическата ориентация на страната, особено по отношение на нейните европейски амбиции.
political changes(see paragraph 2), leading to major shifts in the political orientation of the country, especially towards its European aspirations.

При всеобщото объркване на мненията и политическите ориентации на двадесет и двете партии трябваше да се намери някаква национална
In the general confusion of opinions and political tendencies of thirty-two parties, it was necessary to find a national,