Примери за използване на Политическа сатира на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Графинята от Хонконг( 1967) политическата сатира на Александър Пейн„ Гражданката Рут“ 1996.
Което процъфтява в нашата родина е политическата сатира.
What's gone wrong here is the political satire itself.Преди години композиторът на сатирични песни Том Лехнър изтъкна, че„Политическата сатира стана остаряла, след като Хенри Кисинджър получи Нобеловата награда за мир“.
Satirist and musician Tom Lehrer once quipped that"Political satire became obsolete when Henry Kissinger was awarded the Nobel peace prize.".Преди години композиторът на сатирични песни Том Лехнър изтъкна, че„Политическата сатира стана остаряла, след като Хенри Кисинджър получи Нобеловата награда за мир“.
Tom Lehrer famously said"Political satire became obsolete when Henry Kissinger was awarded the Nobel Peace Prize".Политическата сатира е насочена срещу елементи от културата на 50-те години- включително консумативизма,
The political satire parodied HUAC and attacked elements of 1950s culture- including consumerism,Жанрът се отклонява от политическата сатира и стига до черна комедия за крехките човешки убеждения,
The genre departs from political satire and turns into a black comedy about the fragility of our convictions,Преди години композиторът на сатирични песни Том Лехнър изтъкна, че„Политическата сатира стана остаряла, след като Хенри Кисинджър получи Нобеловата награда за мир“.
The satirical songwriter Tom Lehrer quipped that“Political satire became obsolete the year Henry Kissinger won the Nobel Peace Prize”.Преди години композиторът на сатирични песни Том Лехнър изтъкна, че„Политическата сатира стана остаряла, след като Хенри Кисинджър получи Нобеловата награда за мир“.
Humorist-songwriter Tom Lehrer once said that"political satire became obsolete when Henry Kissinger was awarded the Nobe Prize.".По думите на комисията акцентът тази година се поставя върху съвременните текстове и политическата сатира.
According to the jury this year is focused on modern texts and political satire.Том Лерър, най-блестящият политически сатирик на Америка, заявява, че присъждането на Нобеловата награда за мир на Кисинджър обезсмисля политическата сатира, и се отказва от професията си.
Tom Lehrer, America's most brilliant включително в последния филм на Чарли Чаплин Графинята от Хонконг(1967), политическата сатира на Александър Пейн„Гражданката Рут“(1996),
including Charlie Chaplin's final film A Countess from Hong Kong(1967), the political satire Citizen Ruth(1996),телевизионни предавания, включително в последния филм на Чарли Чаплин Графинята от Хонконг(1967), политическата сатира на Александър Пейн„Гражданката Рут“(1996), и екзистенциалната комедия на
TV shows including Charlie Chaplin's final film, A Countess from Hong Kong(1967), the Alexander Payne political satire Citizen Ruth(1996),се съсредоточих повече върху политическата сатира, като намерих удоволствие да разбера, че типичните идиотности на моето собствено време очевидно са имали своите кореспонденции преди столетия.
I focused more on the political satire, finding pleasure in discovering that the typical idiocies of my own time apparently had their correspondences centuries ago.телевизионни предавания, включително последния филм на Чарли Чаплин Графинята от Хонконг(1967), политическата сатира на Александър Пейн"Гражданката Рут"(1996), и екзистенциалната комедия Дейвид
TV shows including Charlie Chaplin's final film, A Countess from Hong Kong(1967), the Alexander Payne political satire Citizen Ruth(1996),Нарича го"политическа сатира".
Call it political satire.Опит за политическа сатира.
Biting political satire.Нарича го"политическа сатира".
It's called"political satire.".Парадите бяха политическа сатира.
The parades were political, satirical.Политическа сатира и още нещо.
With political satire and other issues.Сайтове, съдържащи политическа сатира[39].
Sites that include political satire[55].
