ПОЛИТИЧЕСКИ НЕКОРЕКТНО - превод на Английски

• politically incorrect
• politically correct

Примери за използване на Политически некоректно на Български и техните преводи на Английски

Иван Тотев: В момента Пловдив се управлява политически некоректно.
Chav” is now politically incorrect.

Но не се говори за него защото е политически некоректно.
So we don't talk about it because it's politically incorrect.

Но не се говори за него защото е политически некоректно.
But this aspect is not talked about because it's politically incorrect.

Би било политически некоректно.
It would be politically incorrect.

Защо, може да бъде политически некоректно.
Why, it might be politically incorrect.

Би било политически некоректно.
It will be politically incorrect.

някой е казал„Вие направихте нещо, което беше политически некоректно,” каза Карсън.
because somebody has said,‘You did something that was politically incorrect,'” said Carson.

Виж, това може да е политически некоректно в твоя свят, но тази ситуация не може ли да почака до след празниците?
Look, I know this may not be politically correct in your world, but can't this situation wait until after the holidays?

Това се дължи единствено на твърдението на някои, че е политически некоректно и накърнява чувствата на нехристияните.
This happens only because some claim that it's politically incorrect and hurts the feelings of non-Christians.

Бил Майер направи политически некоректно наблюдение по собственото си шоу,
Bill Maher, he made a politically incorrect observation on his own show,

Аз обаче стигам до извода, че има политически коректно насилие и политически некоректно насилие в Европейския парламент,
However, I gather that there is politically correct violence and politically incorrect violence in the European Parliament,

подобно начинание е политически некоректно.
such an undertaking is politically incorrect.

Категория: Политически Некоректно.
Category: Not Politically Correct.

Заглавието е"Политически НЕкоректно".
Title:“Politically Incorrect”.

Това не е ли политически некоректно?
Isn't that politically incorrect?

Това не е ли политически некоректно?
Isn't this politically incorrect?

Не е ли това политически некоректно?
Isn't that politically incorrect?

И това ли е„политически некоректно?”.
Is it"politically incorrect?'.

И това ли е„политически некоректно?”?
Is it too"politically incorrect"?

Това не звучи ли малко политически некоректно?
Isn't that a little politically, um, incorrect?