ПОЛИТИЧЕСКИ ПРИЧИНИ - превод на Английски

• political reasons
• political grounds
• political causes
• political motives
• economic reasons
• policy reasons
• political motive
• legal reasons
• strategic reasons

Примери за използване на Политически причини на Български и техните преводи на Английски

Според комитета само хора, преследвани по политически причини, имат право на помощ.
Only those people persecuted on political grounds have the right of asylum.

В момента се тръби за връщащи се основно по политически причини.
On the one hand there is hostage-taking primarily for political motive.

Международноправни, хуманитарни или политически причини.
Humanitarian, international or political reasons.

Уволняван е два пъти по политически причини.
He was imprisoned twice on political grounds.

През 1951 емигрира в България по политически причини.
In 1951, he moved to Bulgaria for political reasons.

Правителството в Баку отрича да държи затворници по политически причини.
The government denies holding any prisoners on political grounds.

Европейският съюз беше създаден по политически причини.
The European Union was created for political reasons.

Едно време обаче не всичко можеше да се издава по политически причини.
However, everything was impossible on political grounds.

Никой в нашата страна не е преследван на базата на политически причини.
Nobody in our country is prosecuted based on political reasons.

Но не по политически причини.
But not for political reasons.

Това са хора, които са избити по политически причини.
People who are being killed are killed for political reasons.

Този актив беше ликвидиран по политически причини.
This asset was liquidated for political reasons.

Естествено че е уволнен по политически причини.
Of course he was fired for political reasons.

Никое ограничение не може да бъде наложено поради политически причини.
No restriction may be imposed for political reasons.

По икономически, но и по политически причини.
For economic and for political reasons.

Този град също е важно поради различни политически причини.
This city is also important due to various political reasons.

Няма и политически причини.
I don't think there is any political reason.

Какви политически причини?
What sort of political reasons?

поради най-различни политически причини.
for all sorts of political reasons.

Правителството държи повече от 250 000 души в лагери по политически причини, като не дава достъп до тях дори на хуманитарните организации.
The government is keeping more than 250 000 people in camps on political grounds, not even giving access to humanitarian organisations.