ПОЛИЦЕЙСКИТЕ СИЛИ - превод на Английски

• police forces
• police force

Примери за използване на Полицейските сили на Български и техните преводи на Английски

Кореа е бил нападнат от полицейските сили със сълзотворен газ.
Correa was attacked by the police forces with tear gas.

Координира сътрудничеството между съдилищата и полицейските сили на държавите-членки.
Coordinates cooperation between courts and police forces of member countries.

По-късно е убит от полицейските сили.
He was later killed by police forces.

Йерархията, която трябва да характеризира полицейските сили, е прекъсната[на север].
The chain of command that should characterise a police force is cut[in the north].

Полицейските сили преминават през ромските семейства с хеликоптери,
The police forces are sweeping through Roma families with helicopters,

разкриване на престъпността(например полицейските сили на Република България).
detection agencies(e.g. the police forces of the Republic of Bulgaria).

Да насърчават активното набиране на роми като членове на полицейските сили.
Encourage the active recruitment of Roma as members of the police force.

Но само знам, че съм създаден за полицейските сили.
All I know is that I am made for the police force.

Полицията на Южен Йоркшир е сред най-усъвършенстващите се полицейските сили в Англия и Уелс.
South Yorkshire Police is one of the most improving police forces in England and Wales.

През 1828 г. полицейските сили се състоят от един капитан,
In May 1828, the police force consisted of one captain,

Полицейските сили на Русия скоро ще бъдат оборудвани с модерно ново оръжие за контролиране на големи тълпи.
Russia's police force will soon be equipped with an advanced new weapon to control large crowds.

Военизирането на полицейските сили създава това, което се нарича„епидемия на полицейското насилие”, заливащо нацията.
This militarization of the police force has created what is being called an"epidemic of police brutality" sweeping the nation.

Да, с името и длъжността ми в полицейските сили, думите ми биха убедили всеки.
Yes, with my name and position in the police force, my words will convince everyone.

индийките от мироопазващите сили са вдъхновили много местни жени да се присъединят към полицейските сили.
Indian peacekeepers have inspired many local women to join the police force.

Вътрешният министър Сюлейман Сойлу обяви, че целта е била мрежа на Гюлен,"която е проникнала в полицейските сили и която се нарича"тайни имами".
Interior Minister Suleyman Soylu said it had targeted a Gulen network“that infiltrated our police force, called‘secret imams'”.

Полицейските сили са използвали сълзотворен газ
The police forces used tear gas

даде Исус на фарисеите и полицейските сили, в замяна на тридесет сребърни монети.
hand over Jesus to the Pharisees and the police force in exchange for thirty silver coins.

В обикновен щат полицейските сили съставляват понастоящем само една десета от своя брой преди петдесет години.
In the average state the police force is now only one tenth as large as it was fifty years ago.

Полицейските сили прекараха последните три месеца в тестване на кучета-роботи"Spot" заедно с някои от своите служители.
The police force has spent the past three months testing“Spot” robot dogs alongside some of its officers.

През 1883 г. започва процес на целенасочено законодателно регламентиране на дейността на полицейските сили за обществен ред
In 1883 started a process of purposeful legislative regulation on the activity of the police forces for public order