ПОЛУЧАВАЛИ - превод на Английски

• received
• given
• getting
• earned
• obtained
• gained
• receiving
• got
• gotten
• receive
• get
• earn

Примери за използване на Получавали на Български и техните преводи на Английски

Вие сте получавали предупреждения да се подготвите вече няколко години.
You have been receiving warnings to prepare for years now.

Клиентите получавали разписка, с която те по-късно можели да си вземат златото.
The customers got a receipt, with which they could collect their coins later.

Получавали сме имейли по темата от много играчи.
We have received emails on this subject from many players.

И те са получавали отлична и много уникална технология от тези групи.
They were getting a lot of very excellent and unique technology from these groups.

Но защо бременните жени са получавали лекарството за начало?
But why were pregnant women given the drug to begin with?

Сигурно сте получавали много цветя, когато сте играли в театъра?
You must have gotten lots of flowers when you were acting in the theater?

За това те биха получавали провизии, а не лихви.
For this, they would receive provisions, no interest.

От пациентите, получавали сунитиниб за цитокин-рефрактерен MRCC,
Of patients receiving sunitinib for cytokine-refractory MRCC,

Банките никога не получавали парите си обратно.
The customers never got their money back.

Получавали били пари от чужбина.
You were getting money from overseas.

Участниците и в двете групи получавали еднакво заплащане.
The participants of both groups received the same salary.

Най-големият дар, който някога сме получавали, е нашето въображение.
The greatest gift you were ever given is your imagination.

Получавали сме и по-странна информация преди.
We have gotten information in stranger ways before.

По това време децата получавали подаръци и в деня на нейното възпоменание.
It is the day when children receive their presents.

Половината от тях получавали 3 грама D-аспарагинова киселина на ден.
Half of them got three grams of D aspartic acid per day.

Наблюдавано с подобна честота при пациентите, получавали терапията за сравнение.
Occurred at a similar frequency in patients receiving comparator therapy.

Само късметлиите получавали бележка.
Only the lucky few get a ticket.

Братята отричат да са получавали съдействие от руския президент за бизнеса си.
The brothers have denied getting help from the Russian leader for their businesses.

В контролната група на пациентите, получавали плацебо.
Patients in the control group received placebos.

Не е имало ефект върху AMPK при мишки, получавали по-ниска доза ресвератрол.
There was no effect on AMPK in mice given a lower dose of resveratrol.