ПОЛУЧАВА ПРИЗНАНИЕ - превод на Английски

• received recognition
• gained recognition
• received accolades
• received acclaim
• gets credit
• gets recognition
• receives recognition

Примери за използване на Получава признание на Български и техните преводи на Английски

често става успешен, получава признание и уважение в обществото.
often becomes successful, receives recognition and respect in society.

до ден днешен получава признание от посетителите на крепостта.
the result of his work to this day receives recognition from the castles visitors.

KINGHAWK получава признание и похвали от все повече
KINGHAWK get recognition and praise from more and more customers,

Обучението в университета в Vaasa получава признание от работодателите за задоволяване на нуждите на съвременния трудов живот.
The education in the University of Vaasa receives acclaim from employers for meeting the demands of modern working life.

Нашите клиенти KINGHAWK получава признание и похвала от все повече клиенти,
KINGHAWK get recognition and praise from more and more customers,

Смирението винаги трябва да бъде неразривна част от всеки човек, който получава признание, спечелено с кръвта на неговите последователи
Humility must always be the portion of any man who receives acclaim earned in blood of his followers

За поредна година нашата изба получава признание, тъй като след големия финал Chardonnay Barrel Aged 2013 е класирано на трето място от дегустационната комисия.
It is again that our cellar has received recognition, as after the grand final Chardonnay Barrel Aged 2013 was ranked third by the tasting committee.

Пиесата„Мементо” през 2010 година получава признание и поощрение в първото издание на конкурса„Нови български пиеси“ на Театър„София”
In 2010 the play"Memento" received recognition in the first edition of the contest for a new Bulgarian play organised by Theatre“Sofia”

Кевин Полсън, получава признание за неговите хакерски умения като хаква телефонните линии на лосанджелиското радио KIIS-FM,
Kevin Poulsen, gained recognition for his hacking of the telephone lines for LA radio station KIIS-FM,

през следващите два месеца получава признание и от градовете Чикаго
in the two months that followed also received recognition from the cities of Chicago

Всеки, който получава признание за развитието на математиката,
After all, she adds,“who gets credit for doing and developing mathematics,

през следващите два месеца получава признание и от градовете Чикаго
in the two months that followed also received recognition from the cities of Chicago

през следващите два месеца получава признание и от градовете Чикаго и Сан Хосе.
in the two months that followed also received recognition from the cities of Chicago and SanJose.

Фирмата получава признание от Европейската Банка за Възстановяване
The company receives recognition from the European Bank for Reconstruction

Саммут получава признание първо в началото на 1960-те, когато е още ученик, с краткия си разказ„L-Istqarrija“, който печели първо място на състезание, организирано от„Għaqda Kittieba Żgħażagħ“
Sammut first gained recognition in the early 60s when he was still in his mid-teens through his short story"L-Istqarrija," which won first place in a contest by Għaqda Kittieba Zgħazagħ,

Вие получавате признание за себе си от вашия близнак.
You gain recognition of yourself from your twin flame.

Объркани са, когато получават признание, похвали или подаръци;
Feeling embarrassed when receiving recognition, praise, or gifts.

Завършилите серитификатните програми на BEIED получават признание, уважение и поздравления за успеха си. 259 снимки.
BEIED Graduates receive recognition, respect and congratulations for their success. 259 Photos.

Левандовски не получава признанието, което заслужава".
I don't think Lefty ever gets the recognition he deserves.

Упражнявате творческите си способности днес и получавате признание за това.
Improve your competencies today and gain recognition.