RECEIVED RECOGNITION - превод на Български

• получи признание
• получава признание
• получили признание
• получиха признание

Примери за използване на Received recognition на Английски и техните преводи на Български

who subsequently received recognition not only in Italy,
които впоследствие получиха признание не само в Италия,

The Institute received recognition and prestige of state institutions- Ministry of Agriculture,
Институтът получава признание и авторитет от Държавните институции- Министерство на земеделието,

The Germans have succeeded in this business- and this is how the Reesen breed appeared, which received recognition all over the world.
Германците успяха в този бизнес- и така се появи породата Reesen, която получи признание по целия свят.

also special grape brandy and cognac received recognition and awards in international competitions and exhibitions.
вермути, специални ракии и коняци, получили признание и отличия на международни конкурси и изложби.

The company received recognition for investing in human capital
Компанията получава признание за инвестициите си в човешкия капитал

The new concept has already attracted the attention of a large number of chain stores and received recognition from the international expo MAPIK in Cannes, France.
Тази нова за България концепция вече привлече вниманието на голям брой международни търговски вериги и получи признание на международното изложение MAPIK в Кан, Франция.

banking talent, Tzvetan Vassilev received recognition from authoritative Bulgarian
банкерски талант Цветан Василев получава признание от авторитетни български

The theater was rediscovered again in September 1988 and received recognition"the most beautiful German theater since 1945".
Театърът е преоткрит наново през септември 1988 г. и получи признанието"най-красивия немски театър от 1945 г.".

He received recognition from the Ski World Academy of Kitzbühel in the Austrian Alps,
Той получи признанието от Академията на Световните ски награди в Кицбюел в Австрийските Алпи,

In recent years, has received recognition for his work with the contest and this year is no exception.
КИК Дизайн ООД в последните години винаги е получавала признание за работата си чрез този конкурс и тази година не прави изключение.

KIK Design Ltd. in recent years, has received recognition for his work with the contest
КИК Дизайн ООД в последните години винаги е получавала признание за работата си чрез този конкурс

He was now an important figure in applied mathematics in the United States and he soon received recognition for his achievements.
Той е важна фигура сега по приложна математика в Съединените щати, и той скоро получил признание за своите постижения.

Ljubljana received recognition for raising environmental awareness amongst its citizens,
Любляна получи признание за повишаване на екологичната нагласа сред гражданите си,

For its efforts to make local government more accountable, the Protest Silistra group received recognition at the 17th Annual Right to Know Awards given out by the Access to Information Programme Foundation to honor individuals and organizations advancing freedom of information in Bulgaria.
За усилията си да направи местната власт по-отчетна сдружение„Протест Силистра“ получи признание на 17-тите годишни награди за Деня на правото да знам на фондация„Програма достъп до информация“.

In 2010 the play"Memento" received recognition in the first edition of the contest for a new Bulgarian play organised by Theatre“Sofia”
Пиесата„Мементо” през 2010 година получава признание и поощрение в първото издание на конкурса„Нови български пиеси“ на Театър„София”

In 2014 the project received recognition from the Ministry of Tourism in Bulgaria with an official certificate'' Original Project", which was attached to the Ministry of Tourism in Thailand for development of bilateral relations!
През 2014 проекта получи признание от Министерството на Туризма в България с официален сертификат за''Оригинален Проект", който беше приложен в Министерството на Туризма в Тайланд за развитие на двустранните взаимоотношения!

in the two months that followed also received recognition from the cities of Chicago
през следващите два месеца получава признание и от градовете Чикаго

effectively surrendering it to international monopolies, received recognition from Europe.
ефективното му предаване на международните монополи, получиха признание от Европа.

Ljubljana, the capital of Slovenia, received recognition for raising environmental awareness amongst its citizens,
Любляна получи признание за повишаване на екологичната нагласа сред гражданите си, за своята стратегия за устойчивост„Визия 2025“,

in the two months that followed also received recognition from the cities of Chicago
през следващите два месеца получава признание и от градовете Чикаго