ПОМОЩНИЦА - превод на Английски

• assistant
• help
• helper
• maid
• helpmate

Примери за използване на Помощница на Български и техните преводи на Английски

Казвам се Менг и съм помощница на леля Лу.
My name is Meng and I'm Aunt Wu's assistant.

Помоли да й търся помощница.
She's asked me to find her some help.

И вече нямаме кухненска помощница.
And we don't have a proper scullery maid any more.

Какво е домашна помощница?
What is a home helper?

Намери друга помощница.
Find another assistant.

щеше да имаш помощница.
you would have help.

Добре, ще ти призная. Аз съм домашната помощница.
Well to be honest I'm the house maid.

Пък аз са чуда що няам помощница.
I don't have an assistant.

Господ създава жената, като помощница на мъжа.
God creates woman as man's‘helper'.

Посветен на Дева Мария- Помощница.
The Sanctuary of Mary Help.

Но ваше благородие не би могла да се справи без помощница.
But Your Ladyship couldn't manage without a maid.

Идеалната домашна помощница.
The ideal domestic helper.

Започнах в магазина от"Аксесоари" като помощница.
I first started out in Selfridges in accessories as an assistant.

Казвам ти, невъзможно е да намериш добра помощница в наши дни.
I'm telling you, it's impossible to find good help these days.

Да, аз съм помощница.
Yes, after all I am a maid.

Тя е негова лична помощница.
She's his personal assistant.

Жената трябва да смирява мъжа, да бъде негова помощница.
He gave the woman to the man to be his helper.

Да, но трябва да имаш помощница, защото.
But you must have help because.

Градинарят, кухненската помощница.
Your gardener, your kitchen maid.

Да бъдеш дула… или помощница при раждане.
Become a midwife or birth assistant.