ПОНЕ ПЕТИМА - превод на Английски

• at least five
• least 5

Примери за използване на Поне петима на Български и техните преводи на Английски

Поне петима имигранти са тежко ранени във френския пристанищен град Кале при масово сбиване между афганистанци и еритрейци.
At least five migrants shot in mass brawl between Afghans and Eritreans in French port city of Calais.

В края на краищата се приема наредба, според която поне петима членове на отбора трябва да са от неромски произход.
Finally a regulation was passed that required at least five members of the team had to be non-Roma.

Той посочи:„Поне петима треньори ме спираха и всички те потвърждаваха, че наистина одобряват казаното от мен във вестника.
He stated,'I have been stopped by at least five coaches, all of them saying they really liked what I said in the paper.

другият камион избухна извън селото и рани поне петима местни жители.
the other truck exploded outside the village and wounded at least five locals.

Проектите за солидарност ще дадат възможност на малки групи от поне петима участници да създават
Solidarity projects will allow small groups of at least five participants to set up

разработват и изпълняват за период от 2 до 12 месеца от поне петима младежи, които искат да внесат положителна промяна в живота на своята местна общност.
implemented over a period of 2 to 12 months by at least five young people who want to make a positive change in their local community.

още повече, че едно евентуално бъдещо кандадитиране пак ще зависи от наличието на номинация от поне петима членове на ВСС.
mostly because one possible future candidature again will depend on the availability of nomination of at least five members of the SJC.

Ислямска държава" действа като доставчик на една сложна верига, включваща поне петима брокери и търговци,
Islamic State acts as a supplier for a complex chain involving at least five brokers and dealers,

видяха принудени да признаят, че„поне петима доброволци в изследването на ваксината против СПИН са се заразили с вируса на СПИН след като са били ваксинирани".
researchers were forced to acknowledge that“at least five volunteers in the government's principal AIDS vaccine study have become infected with the AIDS virus after receiving the vaccine.”.

неформални групи от млади хора, които биха представили проекти, включващи поне петима партньори, които имат капацитета да мобилизират младите хора в партньорства, обхващащи различни държави
informal groups of young people which would propose projects involving at least five partners who have the capacity to mobilise young people in partnerships covering different countries

които биха представили проекти, включващи поне петима партньори, които имат капацитета да мобилизират младите хора в партньорства, обхващащи различни държави
which would propose projects involving at least five partners who have the capacity to mobilise young people in partnerships covering different countries

Поне петима.
Five or more.

Пребих поне петима, свалих три кучки.
I hit about five dudes, knocked about three bitches down.

Бяха поне петима, но не бях уплашен.
There was about five of'em, but I weren't scared.

В квартирата на Сантосо са живели още поне петима.
Santoso was staying in the apartment with at least five other people.

Поне петима се очаква да напуснат след края на сезона.
Five players are known to be leaving at the end of the season.

Държавното обвинение продължава със съдебното преследване на поне петима други обвиняеми.
The grand jury cited allegations from at least five other victims.

Сядаш на маса с поне петима човека около нея.
I am at a table with fifteen people around it.

А от друга страна на армейците им трябват не трима, а поне петима нови играчи.
Teams must consist of at least three, but no more than five, players.

Ако тук имахме поне петима с твоите топки, нямаше да се нуждаем от 30 адвокати.
If we had five guys with your balls,- we wouldn't need 30 lawyers.