САМО ПЕТИМА - превод на Английски

• only five
• just five

Примери за използване на Само петима на Български и техните преводи на Английски

Само петима от тях продължават да говорят този език.
Now only five people speak their indigenous language, however.

За жалост, само петима от тях продължават да общуват на този език.
Unfortunately, only 5 of these continue to communicate using that language.

А само петима ще могат да свирят едновременно.
Only five people can play at the same time.

Само петима ли сме?
There are only 5 of us?

Само петима сме.
There are only 5 of us.

А само петима ще могат да свирят едновременно.
But, only 5 can play at once.

Значи само петима, а?
Only five people, huh?

От 51 съветника само петима гласуват против.
Of the fifty-five members, only four voted against it.

Защото само петима от тях, че ги занесат в къщи.
Because only 5 of these heroes will take them home.

В Матсинг останаха само петима и не искат да ходят пак на съвет.
Only five people left. Matsing does not want to go to tribal council again.

На брега бяхте 20, тук сте само петима.
There were 20 of you at the beach, but only five here.

Загиват, оцеляват само петима.
People die and only 5 survive.

По предварителни данни, са оцелели само петима души.
In total, only 5 people survived.

Само петима от общо 15 съдии в Конституционния съд са номинирани от сегашното парламентарно мнозинство,
Just five out of a total of 15 judges in the Constitutional Tribunal are nominated by the current parliamentary majority,

Те са само петима от много здравни работници в Кенема
These are just five of many health-care workers at Kenema

В замяна на това той изброява само петима, които постоянно критикуват действията на Израел
Conversely, he found just five pundits who consistently criticize Israeli actions

Лагерът има само 80 палатки и само петима доброволци от Червения кръст в Босна.
The camp only has 80 tents and just five volunteers from Bosnia's Red Cross Society.

беше отстранена, след като 238 депутати гласуваха срещу правителството й, само петима повече от необходимия брой.
was ousted after 238 lawmakers voted in favor of the motion, just five more than needed.

Същата година само петима словенци са получили зелена карта по тази програма,
That year, only five people from Slovenia obtained legal residency in the United States under the program,

Ако има даже само петима да слушат, да живеят,
If there are only five people who will listen,