ПОНИКВАНЕ - превод на Английски

• germination
• sprouting
• emergence
• eruption
• growing
• ingrowth

Примери за използване на Поникване на Български и техните преводи на Английски

Плодовете узряват в 38-42 дни след поникване, еднократен храст.
The fruits ripen in 38-42 days after germination, single-bush.

Поникване на навика да се разхождах половин час или бутам.
Grow the habit of walking half an hour or Jog.

След поникване на нови листа на растението вече не е покрит.
After the germination of new leaves the plant is no longer covered.

ПРАВВИЛНОРавномерната обработка на почвата с предпосевния комбинатор Kompaktomat предопределя равномерно поникване на растенията.
CORRECTUniform processing of the soil using presowing combinator Kompaktomat determines equal introduction of plants.

В процеса на поникване е важно температурата в помещението да се поддържа не по-ниска от 23 градуса.
In the process of germination, it is important to keep the temperature in the room not lower than 23 degrees.

По време на плюене и поникване на разсад от домати,
At the time of spitting and sprouting of a tomato seedling,

Влагата е истинският враг за тези семена, защото може да доведе до преждевременно гниене или поникване.
Moisture is the real enemy for these seeds because it can lead to premature rotting or germination.

Липсата на поникване на кътниците предполага, че жертвата е някъде между 14 и 18 години.
The lack of eruption of the third molars suggests that the victim is between the ages of 14 and 18.

Наторете след поникване и след това на всеки 3 до 4 седмици от средата на лятото до началото на есента.
Fertilize after sprouting and then every 3 to 4 weeks from mid-summer until early Autumn.

Той нормализира процеса на поникване на храста, спомага за доброто усвояване на основните микроелементи
It normalizes the process of sprouting the bush, helps the good assimilation of essential trace elements

Намажете подутия венец със специален гел, предназначен за намаляване на дискомфорта по време на поникване на зъбите.
Apply the swollen gum with a special gel designed to reduce discomfort during the teeth eruption.

Бадемовото масло е един от най-мощните природни стимуланти за поникване и заздравяване косъма на косата.
Almond oil is one of the most powerful natural stimulants for growing and strengthening hair.

Между разфасовки косата да вкара за пролетта поникване на Буле и рязане сблъсък от момчешки pixie
Between cuts hair to score for spring, sprouting on Boule and cutting Clash from the boyish pixie

В противен случай, защо всички тези танци с поникване и измерване на разстоянието между растенията,
Otherwise, why all these dances with sprouting and measuring the distance between plants,

тогава съществува опасност от предотвратяване на поливането на разсад и поникване.
then there is a danger of preventing watering of the seedlings and sprouting.

точно преди скорошното поникване. Следвайте тези стъпки.
just before the recent sprouting. Follow these steps.

предотвратявайки преждевременно поникване.
prevent premature sprouting.

предотвратявайки преждевременно поникване.
preventing premature sprouting.

предотвратявайки преждевременно поникване.
prevent premature sprouting.

нетипично невронално поникване, могат да улеснят развитието на повтаряща се припадъчна активност", казва Кастила-Пуентес.
aberrant neuronal sprouting, may facilitate development of recurrent seizure activity," Castilla-Puentes said.