ПООЩРИТЕЛНИ - превод на Английски

• incentive
• encouraging
• encouragements
• incentives
• reward

Примери за използване на Поощрителни на Български и техните преводи на Английски

всички останали ще получат поощрителни награди по пощите.
while all others will receive incentive prizes via mail.

получила седем поощрителни гласа, седем обезкуражаващи
who picked up seven encouragements, seven discourage votes

Нещо повече, въпреки ясните знаци за нарастване на проблематичността при спазването на демократичните стандарти- в края на 2015г., Турция получи поощрителни знаци за възобновяване(„енергизиране“)
Moreover, despite the clear signs of increasing problems with respect for democratic standards- in the end of 2015 Turkey received encouraging signals for resuming(“energizing”)

За останалите отличени творби организаторите са предвидили многобройни поощрителни материални награди,
For the other distinguished works, the organizers have provided many tangible incentive awards, books

убеждение журито има право да присъди и до две поощрителни награди.
the jury has the right to award up to two encouraging awards.

За всички отличили се участници организаторите са предвидили многобройни поощрителни материални награди,
For the other distinguished works, the organizers have provided many tangible incentive awards, books

В състояние сме да осигурим широк спектър от дейности и поощрителни мероприятия за тях.
We are able to offer a wide range of activities and encouraging events about them.

извънредно присъди 13 поощрителни награди.
extraordinarily awarded 13 encouragement awards.

На церемонията бяха присъдени и 3 поощрителни награди за участниците с най-оригинални идеи при решаване на казуса.
On the ceremony this year were awarded three honorary awards for participants with the most original ideas in solving the case.

Още над 100 малки художници ще получат поощрителни награди, а всички участници в конкурса- грамоти за представянето си.
More than 100 young artists will also get consolation awards, and all participants in the contest will get diplomas for their performance.

Поощрителни награди, които имат за цел да подпомагат разработването на новаторски решения за глобалните предизвикателства,
Inducement prizes, to help develop novel solutions to global challenges, bring in new actors

На церемонията тази година бяха присъдени и 3 поощрителни награди за участниците с най-оригинални идеи при решаване на казуса.
The ceremony this year and were awarded three honorary prizes for participants with the most original ideas in solving the case.

отличи трима участници и ще връчи една голяма и две поощрителни награди.
will bestow one first prize and two inducement prizes.

Тогава председателят на клуб"Андерлехт" раздаде поощрителни награди на всички участници,
Then the chairman of club“Anderlecht” distributed incentive awards to all participants

бонуси и други поощрителни плащания, както и плащания за работа в условията,
bonuses and other encouraging payments, as well as payments for work under conditions,

член 149 гласи, че Общността може да приема поощрителни мерки в тези области- с изключение на каквато и да е хармонизация- като се използва процедурата за съвместно вземане на решения.
Article 149 says that the Community can adopt incentive measures in these areas- excluding any harmonisation- using the co-decision procedure.

За"Групата" на режима и"Public" дава възможност да се осигуряват приходи от рекламните импресии съдържание и/ или получават поощрителни премии/ краваи за популярна некомерсиална предаване/ видео(аналог на YouTube, BitTorrent-само на мрежата).
For the modes"Group" and"Public" provides an opportunity to monetize content by advertising impressions and/ or receive incentive bonuses/ buns for popular non-commercial broadcast/ video(analog of YouTube, BitTorrent-only network).

заемат третото място в борбата за генерален секретар на ООН, със седем поощрителни гласа, пет обезкуражени
Serbia's ex-foreign minister Vuk Jeremic tied for the third spot, with seven encouragements and five discourage votes,

бяха определени още две поощрителни награди, като наградният фонд от 20 000 лева се разпределя на 10 000 лева за големия приз
besides the national winner, two more incentives were awarded, with the prize fund of BGN 20,000 distributed to

осигурявайки ясно чувство за прогрес, мигновена обратна връзка и поощрителни награди, ускорявайки изпълнението на измерими цели.
instant feedback loop and reward incentives- and which directly accelerate the accomplishment of measurable performance objectives.