ПОПИТАХ - превод на Английски

• i asked
• i said
• i ask
• i say

Примери за използване на Попитах на Български и техните преводи на Английски

Попитах къде е Мурат!
I said, Where is Murat!

Попитах я, а тя каза:"Майкъл не харесва безпорядъка".
I asked and she said,"Michael doesn't like clutter.".

Попитах:"Мога ли да почистя сега?""Не пипай нищо.".
I say,"Can I clean up now?""No! Don't touch anything!".

Попитах те, Бърт Рейнолдс, ще направиш какво?
I ask you, Burt Reynolds Do What?

Попитах те какво искаш?
I said, what do you want?

Попитах го дали си има своя?
I asked him, hadn't he one of his own?

Попитах къде е Фредерик!
I ask you: where is Frederic?

Попитах го за какво. Той каза:"Благодаря." Тогава звъннах в полицията.
I say to him,"What's this?" He says,"Thank you.".

Попитах те, какво ме зяпаш?
I said, what are you looking at?

След това попитах братята си какво е това.
Then I asked my brothers what they were.

Попитах за теб, Майкъл.
I ask for you, Michael.

Та, погледнах момчето и го попитах."Защо не ме застреля?".
So I look at this guy, and I say,"you know, why.

Попитах"Къде искаш да отидеш за годишнината ни?".
I said,"Where do you wanna go for our anniversary?".

Защото попитах за жена ти?
Is it because I asked you about your wife?

Попитах докторите това нормално ли е?
I ask the doctor if this is normal?

Попитах кой е следващия?
I say who is next?

Попитах,"Имате ли Alpen?".
I said,"Have you got any Alpen?".

Попитах я как й се е сторила изложбата.
I asked her how the exhibit seemed to her.

За това попитах, какво по дяволите става тук?
So I ask, what the hell is going on here?

Когато свърши, го попитах:"Брайън, защо го направи?".
And when it was over I say,"Brian, why did you do that?".