Примери за използване на Поправил на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ал-Хидр я поправил със собствените си ръце.
Al-Khidr set it up straight with his own hands.Поправил си паметта?
Поправил съм се, агент Сийгъл Аха.
Ал-Хадир я поправил със собствените си ръце.
Al-Khidr set it up straight with his own hands.Той поправил носа и си отишъл.
Нали уж се e поправил?
I thought he was reformed?Чинна, той не се е поправил. Набий го отново!
Chinna, he's not yet reformed.Искате да узнаете дали този мъж се е поправил или не.
You all want to know whether or not this man has been reformed.Ти ни кажи дали се е поправил, Джак.
You tell us if he's reformed, Jack.Не вярва, че се е поправил.
He doesn't believe he's reformed.На следващия ден той до известна степен поправил показанията си.
The next day he to a considerable extent put the record straight.Мислиш, че се е поправил.
You think he's reformed?Той със сигурност би поправил тези недвусмислени изказвания!
He certainly would have corrected such clear and straightforward declarations!Не съм се поправил.
I'm not reformed.Луис, машините, които си поправил, се опитват да наранят всеки, който ти дава някаква причина да напуснеш Хейвън.
Ако не бях поправил моите емоции и не бях насърчил Кели да бъде полезна на другите,
Лео поправил с усмивка.
Leo fixed with a smile.Режимът в София все пак е поправил щетите след едно силно земетресение през 1977 г.
Но в единия случай мъжът тийнейджър се поправил във второ интервю
But in one case, a male teenager corrected himself in a second interview,по-възрастния ангел видял дупка на стената и я поправил.
the older angel saw a hole on the wall and repaired it.
