ПОПРАВКИ - превод на Английски

• fixes
• amendments
• repairs
• corrections
• bugfixes
• changes
• amends
• alterations
• corrigenda
• rectification
• hotfixes

Примери за използване на Поправки на Български и техните преводи на Английски

Всички прегледи и поправки в цветните планове се актуализират автоматично в целия модел.
Revisions and alterations to information are automatically updated throughout the model.

Македонският парламент приема 11 конституционни поправки, свързани със съдебната власт.
Macedonian Parliament adopts 11 constitutional amendments related to judiciary.

Тази версия носи важни поправки, с повишена стабилност и мащабируемост.
This version brings important bugfixes, with increased stability and scalability.

Различни поправки и подобрения за модула RBL.
Various fixes and improvements for the rbl module.

Малки поправки са възможни.
Small repairs are possible.

Днес ще бъда отворен да правя нужните поправки спрямо хората, които съм наранил.
Today, I will be open to making any amends I need to make with people.

Поправки"(нов член 204а в Правилника за дейността на Европейския парламент)(вот).
Corrigenda(new Rule 204a of Parliament's Rules of Procedure)(vote).

Направи Тези 4 поправки на вашите….
Make these 3 changes to your business….

Поправки и корекции на очевидни грешки.
Corrections and adjustments of obvious errors.

Безплатните поправки са страхотна добавка към работата.
Free alterations are a great perk of this job.

Поправки и тълкуване на решението.
Amendments and interpretation of the decision.

Тази версия включва поправки за самостоятелно въпросник завършване.
This version includes bugfixes for questionnaire self completion.

Encoding поправки за File. image? метод.
Encoding fixes for the File. image? method.

Други поправки и услуги.
Other repairs and services.

Но ние нямаме намерение да внасяме никакви поправки.
We don't have any intention of trying to make amends.

Направете някои поправки у дома.
Make some changes at home.

Поправки и измененията, произтичащи от следните актове.
(corrigenda) and the amendments resulting from the following measures.

Важни поправки на Windows Vista и Windows Server 2008 са включени в същите пакети.
Important Windows Vista and Windows Server 2008 hotfixes are included in the same packages.

Поправки и намерения за гласуване:
Corrections to votes and voting intentions:

Основните поправки обаче трябва да бъдат направени на всяка цена.
However, major alterations should be avoided at all costs.