ПОРЕДНИ МАЧА - превод на Английски

• consecutive games
• consecutive matches
• straight games
• games in a row
• matches in a row

Примери за използване на Поредни мача на Български и техните преводи на Английски

Юнайтед не може да спечели четири поредни мача на"Олд Трафорд" за първи път от февруари 1990 година.
Manchester United have failed to win four league games in a row at Old Trafford for the first time since February 1990.

Рен- домакините нямат победа вече 5 поредни мача на собствен терен,
Rennes- the hosts have not won for 5 consecutive matches on its own terrain,

Колумб Блу Джакетс са регистрирани точка в осем поредни мача и са спечелили седем от тези конкурси, включително четири мача победната серия.
The Columbus Blue Jackets have registered a point in eight straight games and have won seven of those contests including a four game winning streak.

Брайтън са в отлична серия от 6 поредни мача без загуба(3 победи
Brighton are in an excellent series of six consecutive games without a loss(3 wins

Спечелихме четири поредни мача, което е добро постижение във Висшата Лига.
We have won four matches in a row, which is a very good achievement in the Premier League.

Чикаго Блекхоукс спечелиха 9 поредни мача и са записани на точка във всеки от последните им десет.
The Chicago Blackhawks have won 9 straight games and have recorded a point in each of their last ten.

Това е най-продължителната серия за Рокетс от девет години насам, след като през сезон 2007/2008 те спечелиха 22 поредни мача.
This is the longest series for Rockets in nine years since they won 22 consecutive games in the 2007/2008 season.

който е печелил три поредни мача на Сантяго Бернабео.
which has won three consecutive matches at Santiago Bernabeu.

са безперспективни в последните си четири поредни мача.
are winless in their last four games in a row.

Но сега Паул, който успешно предсказа резултите от осем поредни мача, е на път да стане първият в света октопод-милионер.
But now Paul, who correctly predicted the outcome of eight matches in a row, is on course to be the world's first millionaire octopus.

Статистиката не е в полза на Щутгарт, тъй като те нямат победа над този съперник 13 в поредни мача.
Statistics are not in favor of Stuttgart because they have no victory over this rival 13 in consecutive games.

В момента гостите са в серия от седем поредни мача без загуба във всички турнири.
The guests are currently in a series of seven straight games without loss in all tournaments.

Статистиката показва, че Барса е в силна серия от 16 поредни мача без загуба в Примера
Statistics show that Barcelona is in a strong series of 16 consecutive matches unbeaten in the Primera

Мисля, че Борусия(Дортмунд) може да спечели 9 поредни мача, затова трябва да продължим да печелим.
I think BVB can win nine games in a row, so we need to make sure we win.

Стоук Сити доведе Ливърпул до безголово равенство в събота, за да разшири позитивната си поредица до три поредни мача без загуба във Висшата лига.
Stoke City held Liverpool to a goalless draw on Saturday to extend the positive run to three straight games without a loss in the Premier League.

е най-щастливият ми ден, но никога не съм и смятал, че ще мога да спечеля 70 поредни мача тук.
obviously I never thought I would win here 70 matches in a row.

През сезон 2008/2009 не пуска попадение в 14 поредни мача и в общо 1311 минути за Манчестър Юнайтед.
In season 2008/2009 not run hit in 14 consecutive games and a total of 1311 minutes for Manchester United.

След това обаче са с 3 поредни победи в момента в Примера и общо 6 поредни мача без поражение във всички турнири.
However, there are three consecutive wins in Primer and a total of 6 consecutive matches without defeat in all tournaments.

домакините са в серия от пет поредни мача без победа.
the hosts are in a series of five straight games without a victory.

Вкъщи„вълците“ нямат победа над този съперник в три поредни мача или от 2014-та година насам.
At home, the“wolves” have no victory over this rival in three consecutive games or since 2014.