ПОРТИЕРА - превод на Английски

• doorman
• janitor
• concierge
• porter
• gatekeeper
• doormen
• bellman

Примери за използване на Портиера на Български и техните преводи на Английски

Фъз Олдрин, портиера има… Защо?
Fuzz Aldrin, the janitor has?

От портиера ти, Дейвид.
From your doorman, David.

Наистина ли ще пропуснем портиера?
Are we gonna pass the gatekeeper?

Портиера ни е разглезен.
Our doormen are spoiled.

Говорихме с портиера за теб, Прудънс.
I was chatting to the concierge about you, Prudence.

Портиера също ще умре.
That porter will also die.

Само портиера е.
Only the janitor is.

Помолих портиера да отвори.
I asked the doorman to open.

имена на камериерките, портиера.
names of maids, doormen.

Говорих с портиера, след като си тръгнахте миналият път.
I spoke to the porter after you left, last time.

Всичко- от съпруга ти до портиера.
From your husband to the janitor.

Това е Miguel, портиера.
It's Miguel, the concierge.

Аз не съм ти портиера.
I'm not your doorman.

Добре, а говори ли с портиера?
Ok. Did you talk to the doormen?

Проверих при портиера, стаята е готова.
I have checked with the porter- the room's ready.

Ох… тогава аз избирам портиера.
Oh… then I choose a janitor.

Опитах се да прилъстя портиера.
I tried to seduce the doorman.

О, Алф, портиера.
Oh, Alf, the concierge.

Взех я от портиера.
I borrowed it from a porter.

Но не доказва, че портиера е невинен.
You haven't proved the janitor is innocent.