Примери за използване на Портиерите на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
$2 до $5 за портиерите, когато ви повикат такси;
$2 to $5 for doormen when they call a cab,трябва да остане с портиерите, щом някой отиде за физиотерапия
спортните треньори, портиерите и носачите по гарите: годишният им доход не надхвърля столичните 300 хил. рубли годишно.
railway station porters in the regions are about the same as in Moscow- no more than 300,000 rubles(about $10,000) a year.входовете отваряха вратите право към улиците, портиерите и портиерките изчезнаха,
входовете отваряха врати направо на улицата, портиерите и портиерките изчезнаха,
the entrances opened their doors straight onto the public streets, while the maleГовори с портиера, шофьорите, целия персонал.
Talk to doormen, chauffeurs, the whole gamut.Tipping таксиметрови шофьори, портиери, фризьорски салон(10%)
Tipping taxi drivers, doormen, hairdressers(10%) accepted to give,Портиера ни е разглезен.
Our doormen are spoiled.подкупи за портиери, собственици на клубове, бармани.
bribes for doormen, club managers, bartenders.имена на камериерките, портиера.
names of maids, doormen.Добре, а говори ли с портиера?
Ok. Did you talk to the doormen?Сигурно сега идват 50 нови портиери от Мичиган!
Must be 50 new doormen coming off the line in Michigan right now!Портиерът ми почна да говори с мен.
Или портиер в пансион за момичета.
Портиер, защо спря влакът?
Porter, why has the train stopped?Портиер, ела отключи тази врата.
Porter, come unlock this door.Портиерът каза, че е добре.
Портиера не е виждал Рони Фартингдейл от петък насам.
The Porter hasn't seen Ronnie Farthingale since Friday.Портиерът ме пусна.
The porter let me in.Портиер е генератор на парола свят чакаше….
Doorman is the password generator the world waited for….
