ПОРТИЕРЪТ - превод на Английски

• doorman
• janitor
• concierge
• porter
• gatekeeper
• doorkeeper
• commissionaire

Примери за използване на Портиерът на Български и техните преводи на Английски

Изглежда портиерът е твърде неконцентриран тази вечер.
The porter appears to be having a somewhat erratic evening.

Портиерът каза, че сте долу.
The doorman said you were downstairs.

Портиерът най-накрая вдигна телефона.
The concierge finally answered the telephone.

Портиерът ще ти адреса му.
Porter will give you the address.

Портиерът го направи.
The janitor did.

Портиерът я разпозна и отвори вратата.
The doorman recognized us and opened the door.

Портиерът беше тук да дезинфекцира.
The concierge was here fumigating.

Портиерът каза, че името й е Мирна Стан, екскурзовод.
The Janitor says her name is Mirna Stann.

Написал го е, портиерът го е прочел- това е публична обида.
He wrote it down. The porter read it. That makes it a public libel.

Портиерът ми каза за търга.
The doorman told me about the auction.

Доналд, портиерът, е голяма работа.
Donald, the concierge, he's a miracle worker.

Аз съм портиерът на"Кобург".
I'm the porter of the Coburg Hotel.

Портиерът го открил преди половин час.
Janitor found him about a half hour ago.

Портиерът каза, че не е бил там от седмици.
Doorman says he hasn't been there in weeks.

Портиерът, мога ли да Ви помогна, господин Чайлдърс?
Concierge, how may I help you, Mr. Childers?

Портиерът каза, че е на третия етаж.
The porter says it's the third floor.

Портиерът от сградата на Симчи.
Janitor in Symchay's building.

Портиерът не ми се усмихна.
The doorman didn't smile at me.

Вероятно портиерът с още подаръци.
Probably the concierge with more gifts.

Портиерът говореше за трима, двама от които са тук.
The porter said three men carried the body, and two of them are here.