ПОРЪСЕНА - превод на Английски

• sprinkled
• sprinkle

Примери за използване на Поръсена на Български и техните преводи на Английски

Можете лесно да почистите тези неприятни пръстени, като вземете гъба, предварително поръсена със сол и започнете да търкате,
You can easily scrub away these unsightly rings by sprinkling salt unto a sponge

Долният край на филма по целия периметър поръсена със земя или натиснат с дъски.
The bottom edge of the film around the perimeter powdered with earth or pressed down with boards.

овкусена с дресинг от зехтин и чесън и поръсена с магданоз.
all flavored with olive oil and garlic dressing and powdered with parsley.

привичката да се пие т. нар Тартар боза поръсена с опиум довежда гнева на властите
the custom of making the so-called Tartar boza laced with opium brought the wrath of the authorities down on the drink,

Поръси с вода огъня и се поклони.
Sprinkle water on fire and worship.

Затворете питки и поръси пудра захар sifted над.
Close the tortillas and sprinkle powdered sugar sifted over.

(…) поръсената кръв, която говори по-добри неща от Авеловата.
(…) the blood of sprinkling, that speaks better things than that of Abel.

Поръсете с малко захар и сложете във фурната.
Sprinkle with some sugar and place them in the oven.

Завет, и към“поръсената кръв, която говори по-добри неща от Авеловата”.
Covenant, and to the blood of sprinkling that speaketh better than Abel.".

Поръсете с насъргани моркови,
Sprinkle with promoted carrots,

A поръсени, който говори:"Зърната растат, богатство износване.
A sprinkling that speaketh:"The grains grow, wealth wear.

Поръсете със захар и канела.
Sprinkle with sugar and cinnamon.

Понякога грудки се поставят в картонени кутии, поръсени стърготини.
Sometimes tubers are placed in cardboard boxes, sprinkling sawdust.

Добавете го към супи или поръси с изсушени растения за храна.
Add it to soups or sprinkle the dried plants for food.

отново я поръсете с пръст.
again sprinkling it with earth.

От друга страна малко поръси сух пясък и близо до втората дупка.
On the other hand a little sprinkle of dry sand and close up the second hole.

периодично завъртете и поръсете с оцет.
periodically turning and sprinkling with vinegar.

Поръси ги на върха много леко преди.
Sprinkle them on top very lightly before.

можете да напоявате моравата, като поръсите.
you can water the lawn by sprinkling.

Поръсете и поръсете бамбук с разтопена
Sprinkle and sprinkle bamboo with melted