ПОРЯЗАЛ - превод на Английски

• cut

Примери за използване на Порязал на Български и техните преводи на Английски

Съпруга й я порязал през лицето, докато се опитвал да я изнасили.
Her husband cut her in the face with a machete when she fought off his rape attempt.

Каза, че си… порязал ръката си, докато си се опитвал да отвориш прозореца в твоята стая.
You said that… you cut your hand trying to open a window in your room.

Айхман се опитал да му отговоря, но си порязал устните още повече,
Eichmann tried to answer him, but he cut his lips even more,

Нападателят на Капоне заявил, че се целел във врата на гангстера, но пропуснал и порязал бузата му, защото бил пиян.
Capone's attacker claimed that he was aiming for the gangster's neck but missed and slashed his cheek because he was drunk.

Нападателят на Капоне заявил, че се целел във врата на гангстера, но пропуснал и порязал бузата му, защото бил пиян.
Capone's attacker claimed that he was aiming for his neck but missed and slashed his cheek because he was drunk.

Повечето хора като се порежат, слагат лепенка лекопласт и продължавата напред.
Most people, they cut themselves, they put a Band-Aid on, keep going.

Само ме порежи и ще ти отрежа ушите.
Cut my neck and I will get you by the ears.

Порязах се, докато се бръсна- отново.
I cut myself shaving again.

Порязала си се ужасно, Ем.
This is a pretty nasty cut, Em.

Порежете ми ръката.
Cut me a hand.

Но порязаното може да се разшири.
But that cut could expand.

Оу, порязах се докато се бръснех.
Oh, I cut myself shaving.

Порежи ме и аз ще кървя.
Cut me and I bleed.

Пожълтял, порязан и агресивен.
Buff, cut, aggressive.

Порязала си се.
You have cut yourself.

Аз… порязах си ръката.
I cut me hand.

Всъщност… порязах се преди това.
Actually, uh, uh, I cut it before.

Порязан си.
You're cut.

Ако си порежете пръста, раната зараства сама.
If you cut your finger, it heals itself.

Ако си порежете пръста, кожата сама ще заздравее.
If you cut your skin, the skin will heal.