Примери за използване на Порязал на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не съвпада, така че вероятно убиецът се е порязал на спусъка, когато е ударил Джейкъб по главата.
Nicio potrivire, pare mai degrabă că ucigaşul însuşi s-a tăiat apăsând pe trăgaci când l-a lovit pe Iacob în cap.така вероятно съм си порязал ръката.
cum am tăiat mâna.предполагам е някой се е порязал.
putem spune că cineva s-a tăiat.Да, но е на Каролина или Харингтън се е порязал, докато я намушква?
Da, dar e al Carolinei sau Harrington s-a tăiat când a înjunghiat-o?нито ви е порязал, когато сте се събудила?
nu v-a tăiat, cum se face că v-aţi trezit?се е подхлъзнал и се е порязал на счупено стъкло.
a adormit şi s-a tăiat într-o sticlă spartă.Че помислих кръвта да е от цикъла на накоя от нас или пък някой се е порязал.
Hm… de fap m-am gândit că e sânge menstrual. Sau că cineva s-a tăiat.каза ли ви, че си е порязал китката докато е рязал хляб?
soţul ei… s-a tăiat la încheietura în timp ce felia pâine?Острието от оръжието на убийството е съвместимо с кръвта от острието, с което си порязал ръката си.
Lama cuţitului se potriveşte cu lama în care te-ai tăiat la mână.Съпруга й я порязал през лицето, докато се опитвал да я изнасили.
Soþul ei a tãiat-o pe faţă cu o macetã când ea s-a împotrivit tentativei de viol.Конър си правел сандвич, порязал се, ножът полетял и порязал и нея.
Conor îşi făcea un sandvis, s-a tăiat, cuţitul Каза, че си… порязал ръката си, докато си се опитвал да отвориш прозореца в твоята стая.
но пропуснал и порязал бузата му, защото бил пиян.
a ratat și și-a tăiat obrazul pentru că era beat.Оперирал една възрастна жена с много отслабнал организъм и си порязал ръката.
счупил бутилка върху лице на едно дете, порязал го доста добре, Съдята го класифицира като висок риск.
a spart o sticlă de faţa unui copil, tăindu-l serios. Judecătorul a considerat că prezintă un risc ridicat.Порязах единия доста зле, бях по-бърз с револвера от другия.
Pe unul l-am tăiat rău, pe celălalt l-am bătut.Габриел беше порязана много по-дълбоко от колкото някой можеше да забележи.
Пак ли си поряза ухото?
Iar te-ai tăiat la ureche,?Вероятно се е порязала, когато е паднала на стъклената масичка.
Ea s-a tăiat când a căzut prin masa de sticlă.В замъка има някой с порязана ръка Намерете го!
