S-A TĂIAT - превод на Български

• се е порязал
• се поряза
• е отрязан
• е прерязано
• била отсечена
• се е порязала
• бяха отрязани
• се е порязъл
• е била отрязана

Примери за използване на S-a tăiat на Румънски и техните преводи на Български

Poate s-a tăiat cineva.
Може би някой се е порязал.

A leşinat după ce s-a tăiat cu o hârtie.
Призля й, когато се поряза лошо с хартия.

Cum s-a tăiat?
Как се е порязала?

Şi apoi s-a tăiat.
И после се поряза.

Cred că domnul Finch s-a tăiat singur.
Мисля, че г-н Финч се е порязал.

Nu, nu s-a tăiat atunci.
Не се е порязала тогава.

Walt a încercat şi s-a tăiat.
Уолт пробва и се поряза.

Am crezut că, careva s-a tăiat.
Помислих, че някой се е порязал.

Imediat după ce Jenna s-a tăiat, avionul trebuia să-şi recapete altitudinea.
След като Джена се е порязала, самолетът се е изравнил.

Unul dintre verii mei s-a tăiat.
Един братовчед се поряза.

Si Bay s-a tăiat tot în stropitoare, jucând fotbal cu Jackson?
Май и Бей се е порязала на пръскачката на футбола с Джаксън?

Prietenul meu, Jaffen… Angajatul 1326… s-a tăiat.
Приятелят ми, Джафен- служител 1326, се поряза.

S-a tăiat intenţionat să o putem identifica.
Сама се е порязала, за да я идентифицираме.

Femeia aia nebună s-a tăiat.
Тази откачена дама се поряза сама.

Nu s-a tăiat.
Не, не се е порязала.

Unde s-a tăiat mama dvs?
Майка ви къде се е порязала?

Cârtiţa noastră s-a tăiat încercând să scape.
Къртицата се е порязала.

S-a tăiat.
Порязал се е.

Tipu' s-a tăiat în timp ce cădea din maşina timpului.
Порязал се е като е излизал от машината на времето.

Şi s-a tăiat făcând asta.
Порязал се е, докато е влизал.