ПОСЕВ - превод на Английски

• crop
• sowing
• seeding
• crops
• planting

Примери за използване на Посев на Български и техните преводи на Английски

Смес за посев семена могат да бъдат приготвени от торф
Mixture for sowing seeds can be prepared from peat

Било установено, че 4-ят модифициран посев в градината произвежда значително количество фин, дестилиран луш, използвайки за съществуването си предимно втория посев- растенията.
It was found that the 4-th modified crop in the garden, was producing significant amount of fine, distilled loosh, using primarily the second crop, plants, to ensure its existence.

торф в равни пропорции, тогава може да се използва за посев на семена.
then it can be used for sowing seeds.

Докато Мяо подготвят полето за посев, лястовичките събират материал за ремонт на гнездата си.
As the Miao prepare their fields for planting the swallows collect mud to repair their nests

Можете да отрежете, посев, промяна на пропорциите,
You can trim, crop, change aspect ratio,

И казаха:“ Това е добитък и посев под възбрана, с тях се храни само онзи, който ние пожелаем.”- според тяхното твърдение.
They also say:" These cattle and these crops are consecrated. None may eat of them other than those we permit,"-- so they assert.

Ето го- експериментален Модифициран посев от Четвърто поколение, един от онези, които съдържаха Част от него в своя функционален модел.
There it was an experimental Modified Fourth Crop unit, one of those that contained a Piece of Himself in its functional pattern.

подготвят галерата за плаване, а жените да разчистят земята за посев.
time for the women to start clearing the ground for planting.

И казаха:“ Това е добитък и посев под възбрана, с тях се храни само онзи,
And according to their pretending, they say that such and such cattle and crops are forbidden,

Всеки посев на Института Eclectic е отгледан в девствена среда без химикали
Each Eclectic Institute crop is pristine, grown in a chemical-free environment

Остави ги с техните измислици! 138.И казаха:“Това е добитък и посев под възбрана, с тях се храни само онзи,
Al-An'am-138: And according to their assumptions they say:“These are cattle and crops prohibited; none shall eat them,

Първо е сезонен овощен посев които включва манго,
The first is a seasonal fruit crop which includes mangoes,

И казаха:“ Това е добитък и посев под възбрана, с тях се храни само онзи,
They say:' These animals and these crops are sacrosanct:

те са посев, който обогатява земята.
they are like a crop which enriches the soil.

И казаха:“Това е добитък и посев недосегаем, с тях се храни само онзи,
They say:"This livestock and(these) crops are taboo;

Постиженията на биотехнологиите и генното инженерство се инвестират в семената за посев, а печалбите се прибират от фермерите.
The advances being made today due to biotechnology and genetic engineering are incorporated in the crop seed, which makes it possible for all farmers to reap the benefits.

И казаха:“ Това е добитък и посев под възбрана, с тях се храни само онзи,
And they say," These animals and crops are forbidden;

фермерите най-после могат да отглеждат този посев в индустриални мащаби.
now farmers can finally grow their crop on an industrial scale.

И казаха:“ Това е добитък и посев под възбрана, с тях се храни само онзи,
They also say," These animals and these crops are forbidden.

за генномодифицираната царевица на„Монсанто“, единственият одобрен за култивиране в ЕС генномодифициран посев.
especially Monsanto's GM maize, the only GMO crop approved for cultivation in the EU.