ПОСЛЕДНИЯ ИЗСТРЕЛ - превод на Английски

• last shot
• final shot
• final shoot-out

Примери за използване на Последния изстрел на Български и техните преводи на Английски

Един последен изстрел срещу мен.
One last shot of me.

Последният изстрел трябва да откъснал долните две палуби.
That last shot should have sealed off the two lower decks.

Един последен изстрел по мен.
One last shot at me.

Според Хорейшо последният изстрел е дошъл оттам.
Horatio said the last shot came from over there.

Ако този последен изстрел пропусне целта,
If this last shot fails to hit the target,

Когато последният изстрел влезе, почувства ли промяна?
When that last shot when through, did you feel it change?

Това беше последният изстрел по кариерата ми.
It was my last shot at a career.

Това е последният изстрел от полуфиналите.
This is the last shot of the semi-finals.

Един последен изстрел срещу мен.
One last shot at me.

После утихна. И после един последен изстрел. Ченгето се беше надвесило над него.
Then one last shot, and that cop was standing over that poor man.

Видя ли последният изстрел?
Did you see that last shot?

Един последен изстрел по мен.
One last shot of me.

Ще има един последен изстрел.".
It's just one last shot.”.

Последният изстрел все още не е изстрелян.
The last shot ain't yet fired.

Продължавам да мисля, че това ще е последният изстрел.
I keep thinking that this will be the last shot.

Негов ще е последният изстрел.
He's gonna take the last shot.

Кости Сезон 11 епизод 14"Последният изстрел във вторият шанс".
Bones 11x14♪ The Last Shot at a Second Chance Original Air Date on M.

По време на терористичната атака твоят последен изстрел.
In that terrorist attack, your last shot.

И това е твоят последен изстрел.
And this is your last shot.

Ако последният изстрел беше с полувин метър по- високо, щяхме да сме на прах.
If that last shot had been about a half-meter higher we would be looking at stars.