ПОСЛЕДНИЯ ТРИМЕСТЪР - превод на Английски

• last trimester
• final trimester
• last trimesters

Примери за използване на Последния триместър на Български и техните преводи на Английски

психологическото състояние на бременната жена е по-стабилна, отколкото в първия и последния триместър, страх, безпокойство
the psychological state of the expectant mother is more stable than in the first and last trimesters, fears, anxieties

Всички последния триместър на бременността и в първите дни след раждането на Альоша Библията е книга на американските педиатри Уилям
During the last trimester of pregnancy and at the first time after Alyosha's birth my bible was the book of American pediatricians William

Последния триместър от бременността, защото, както и при други лекарствени продукти, инхибиращи простагландините, може да се предизвика преждевременно затваряне на дуктус артериозус или родова слабост(вж. точки 4.3,
Parecoxib is suspected to cause serious birth defects when administered during the last trimester of pregnancy because as with other medicinal products known to inhibit prostaglandin, it may cause

Последният триместър е опасен за развитието на късна токсикоза.
The last trimester is dangerous for the development of late toxicosis.

И последният триместър дори в медицината се нарича"изграждане на гнездо".
And the last trimester even in medicine is called"building a nest".

Последният триместър може да бъде сравнен с финалната линия.
The last trimester can be compared to the finish line.

Най-очакваният период е третият, последен триместър на бременността.
The most anticipated period is the third, last trimester of pregnancy.

Последният триместър на бременността е вашият шанс да се насладите на малко чудо в стомаха.
The last trimester of pregnancy is your chance to enjoy a small miracle in your stomach.

Изследванията показват, че приемът на Lactobacillus rhamnosus(HN001) по време на последният триместър и ранното кърмене подкрепят развитието на имунната система на детето.
Studies have shown that the intake of Lactobacillus rhamnosus(HN001) during the last trimester and early breastfeeding supports a child's developing immune system.*.

сте достигнали нов етап: трети и последен триместър!
reached a new milestone: the third and last trimester!

Бременни жени особено през последния триместър.
Pregnant women- especially during the third trimester.

Приветстваме ви в последния триместър на бременността!
Welcome to the last part of the pregnancy!

В последния триместър има вероятност от преждевременно раждане.
In the third trimester there is a great probability of premature birth.

През последния триместър на бременността започва настъпването на бебето.
In the last trimester of your pregnancy, the baby's descending begins.

Физическа активност и движение през последния триместър.
Interplay and movement in the final third.

Това важи особено за първия и последния триместър.
This is especially true for the first and the last three chapters.

Особено сега, когато бременността се успокоява към последния триместър.
Especially now that the pregnancy is easing towards its last trimester.

Това тегло ще бъде 4 пъти по-тежко през последния триместър!
This weight will be 4 times as heavy in the last trimester!

Какво се случва с майката и бебето в последния триместър.
What happens to your body and baby in the second trimester.

Големият корем през последния триместър прави изпълнението на повечето упражнения много трудно.
A large belly in the last trimester makes the performance of most exercises very difficult.