ПОСЛЕ ИЗЧЕЗВА - превод на Английски

• then disappears
• then vanishes
• then vanished
• then he's gone

Примери за използване на После изчезва на Български и техните преводи на Английски

с живота ви утре, защото сте като пара, която се появява за кратко и после изчезва.
you are no more than a mist that appears for a little while and then disappears.

убива двама въоръжени агенти на ФБР и после изчезва?
she kills two fully-armed FBI agents and then vanishes into thin air?

един псевдо ФБР агент изниква, предлага предполагаемо засекретено доказателство и после изчезва безследно.
an FBI impersonator shows up offering the supposedly sealed evidence and then disappears into thin air.

Когато вие не знаете какъв ще бъде утре животът ви, защото вие сте пара, която се явява за малко и после изчезва-.
Yet you do not know what tomorrow will bring… for you are a mist that appears for a little time and then vanishes.

която се явява за малко и после изчезва-.
which appears for a little while and then disappears.

виждам как Фоксфейс блясва за миг, а после изчезва завинаги от света.
I watch Foxface shine in the sky and then disappear from the world forever.

Когато се приближават до обекта, самият той също започва да се придвижва към самолета и после изчезва.
When approaching the object, he himself began to move toward the aircraft, then disappeared.

Кое е съществото, което от две седмици хвърля в ужас гражданите в цял Токио и после изчезва?
Who is this creature who for the past 2 weeks has been terrifying citizens all over Tokyo and then vanishing?

Ранен е при катастрофата, после изчезва за няколко седмици, но после се появява, за да си припише заслугите за първият трансатлантически полет.
He gets injured in a crash landing, and then disappears for a few weeks, only to reemerge to claim credit for the first transatlantic flight.

После изчезва, той пък умира, а сега пък и тото милионерът изчезва също, така че.
Then she disappears, he dies, and now the lottery winner's disappeared as well, so.

После изчезва, за да се появи отново инкогнито в Боливия,
Then he disappears, re-emerging incognito in Bolivia, where he organizes

Защото вие сте пара, която се явява, и после изчезва“(Яков 4:14).
You are just a vapor that appears for a little while and then vanishes away”(James 4:14).

Свещеното писание сравнява живота им с“пара, която се явява и после изчезва”(Яков 4:14).
Scripture compares their lives with"a vapor that appears for a little time and then vanishes away"(James 4:14).

с живота ви утре, защото сте като пара, която се появява за кратко и после изчезва.
You are just a vapor that appears for a little while and then vanishes away.

Появява се всеки месец в нощта на новолунието убива преди полунощ на различни места и после изчезва.
He shows up every month on the night of the new moon… he kills before midnight, in different locations… then he disappears.

бъде утре животът ви, защото вие сте пара, която се явява за малко и после изчезва-.
You are just a vapor that appears for a little while and then vanishes away.

Защото вие сте пара, която се явява, и после изчезва.15 Вместо това, вие трябва да казвате: Ако ще Господ, ние ще живеем
For it is a vapour that appears for a little, and then disappears- 15 instead of your saying,“If the Master desires,

Белиз и Хондурас, и после изчезва почти без обяснение.
Belize and Honduras, then vanished with little explanation.

за да се превърне в няма картина, която потреперва за миг върху екрана и после изчезва в тишината….
has been turned into a mute image that flickers for a moment on the screen, then vanishes into silence….

която потреперва за миг върху екрана и после изчезва в тишината….
flickering an instant on the screen, then vanishing into silence….