ПОСОЧВАМЕ - превод на Английски

• point out
• indicate
• state
• we specify
• we have set out

Примери за използване на Посочваме на Български и техните преводи на Английски

Това е допълнителен пакет, с който ние посочваме пътя.
It is an additional package, with which we are pointing the way.

Ние посочваме, че ние като доставчик на страниците не получаваме знания за съдържанието на предаваните данни и тяхното използване от Instagram.
We point out that we as the provider of the pages do not receive knowledge of the content of the transmitted data and their use by Instagram.

Когато събираме Лична информация от Вас, ние посочваме дали и защо е необходимо да ни я предоставяте, както и последствията от непредоставянето ѝ.
Where applicable, we indicate whether and why you must provide us with your Personal Data as well as the consequences of failing to do so.

Ключовият момент, който посочваме днес е, че инвеститорите трябва да признаят, че играта се променя.
The key point, which point out today is that investors must recognize that the game is changing.

Влизаме в графата„За себе си“ и посочваме най-основното- пол,
We go into the column"About myself" and indicate the most basic- gender,

Ние посочваме, че ние като доставчик на страниците нямаме никакви познания за съдържанието на предаваните данни
We point out that we as the provider of the pages have no knowledge of the content of the transmitted data

Ето защо ние посочваме само двете плътности,
Therefore, we state simply the two densities,

Когато събираме Лична информация от Вас, ние посочваме дали и защо е необходимо да ни я предоставяте,
When we collect Personal Information from you, we indicate whether and why it is necessary to provide it to us,

Ние посочваме, че предаването на данни в Интернет(напр. Чрез комуникация по електронната поща).
We point out that the data transmission in the Internet(eg in communication by e-mail).

За някои продукти посочваме размерите в см/инчове на продуктовата страница, за да добиете представа за модела или кройката на съответната дреха.
For some products we specify measurements in cm/inches on the product page to give you an understanding of the model or fit for that specific garment.

Като част от тази Политика за поверителност винаги ще посочваме правното основание, на което основаваме обработването на вашите лични данни.
As part of this Privacy Policy, we will always state the legal basis on which we base the processing of your personal data.

Ние изрично посочваме, че някои от„бисквитките“ се прехвърлят от нашия сървър до вашата компютърна система-„временни бисквитки“.
We explicitly point out that some of these cookies are transferred from our server to your complete system-"session cookies".

Където е приложимо, ние посочваме дали и защо физическите лица трябва да ни предоставят лични данни,
Where applicable, we indicate whether and why you must provide us with Personal Information,

а като втори вариант посочваме под 3, 5 гола.
as a second option we specify under 3.5 goals.

Ние посочваме, че съдържащите се на този уебсайт снимки са обект отчасти на авторски права на трети лица.
We point out that images on this website are partially subject to the copyright of third parties.

Като част от тази Политика за поверителност винаги ще посочваме правното основание, на което основаваме обработването на вашите лични данни.
In this privacy policy, we will always indicate the legal basis on which our processing of your personal data is based.

отстояваме себе си и посочваме, че техните страхливост и насилие са неприемливи за нас.
we stand our ground and point out their cowardice and violence as unacceptable.

Когато събираме Лична информация от Вас, ние посочваме дали и защо е необходимо да ни я предоставяте, както и последствията
Where applicable, we indicate whether and why you must provide us with Personal Information,

Въпреки това, ние посочваме, че в този случай ще бъдете ограничени до по-малък избор от начини на плащане.
However, we point out that you will be limited to a smaller selection of payment methods available in this case.

Освен това най-отгоре на настоящата Политика ще посочваме кога е била актуализирана за последно.
We will also indicate at the top of the policy when it was most recently updated.