ПОСОЧЕНИТЕ ПО-ГОРЕ ПРИЧИНИ - превод на Английски

• aforementioned reasons
• above reasons
• above mentioned reasons
• above-mentioned reasons

Примери за използване на Посочените по-горе причини на Български и техните преводи на Английски

Ако една от посочените по-горе причини е приложима и субектът на данните желае да поиска изтриването на лични данни, съхранени от Прити Лаб,
If one of the aforementioned reasons applies, and a data subject wishes to request the erasure of personal data stored by Brugger Gastro GmbH,

Ако някое от посочените по-горе причини се отнася и засегнатия човек иска заличаване на лични данни, съхранявани в каузата на Жером Медицински работа, тя може да бъде това по всяко време на разговора към служител на администратора на лични данни.
If one of the aforementioned reasons applies, and a data subject wishes to request the erasure of personal data stored by the Webpoint, obrt za web i marketing.

Ако една от посочените по-горе причини е приложима и субектът на данните желае да поиска изтриването на лични данни, съхранени от Прити Лаб, той или тя може по всяко време да се свърже с всеки служител на администратора.
If one of the aforementioned reasons applies, and a data subject wishes to request the erasure of personal data stored by the slashbug.

Ако една от посочените по-горе причини се отнася и субектът на данните желае да поиска изтриването на лични данни, съхранявани от НОВИНИТЕ ЕАД,
If one of the aforementioned reasons applies and a person concerned wishes to have personal data stored by the Willpower Hotel GmbH deleted,

Ако една от посочените по-горе причини е приложима и субектът на данните желае да поиска изтриването на лични данни, съхранени от Прити Лаб,
If one of the aforementioned reasons applies, and a data subject wishes to request the erasure of personal data stored by the Effetti srl,

Ако една от посочените по-горе причини се отнася и потребителя желае да поиска изтриването на личните данни, съхранени от„ЕЛЕКТРИСИТИ“ ЕООД, той
If one of the aforementioned reasons applies, and a data subject wishes to request the erasure of personal data stored by the Electricity Ltd,

Ако една от посочените по-горе причини се отнася и субектът на данните желае да поиска изтриването на лични данни, съхранявани от Ривана ЕООД,
If one of the aforementioned reasons applies, and a data subject wishes to request the erasure of personal data stored by the Regine Bartsch,

Посочените по-горе причини са относително безвредни.
Both of the above conditions are relatively harmless.

Посочените по-горе причини са относително безвредни.
The aforementioned ones are still relatively harmless.

Поради посочените по-горе причини гласувах в подкрепа на доклада.
For the reasons I have expressed above, I voted in favour of the report.

Поради посочените по-горе причини гласувах в подкрепа на доклада.
For the above reasons, I voted for this report.

И то по посочените по-горе причини- скъпо е!
And that stands to reason, as above, it extremely expensive!

И то по посочените по-горе причини- скъпо е!
The reason is mentioned above, LA is quite expensive!

Такова състояние може да бъде провокирано от посочените по-горе причини.
Such a state can be provoked by the reasons indicated above.

Поради посочените по-горе причини няма да разкривам този списък.
For the foregoing reasons, I will not certify this question.

Ние обработваме информация, свързана с посочените по-горе причини/ цели.
We process information or data for the reasons/purposes mentioned above.

Ние обработваме информация, свързана с посочените по-горе причини/ цели.
We process information relevant to the above reasons/purposes.

Поради посочените по-горе причини няма да разкривам този списък.
For reasons explained below I will not disclose its name.

Ние обработваме информация, свързана с посочените по-горе причини/ цели.
We process information or data for the above reasons/purpose.

Ние обработваме информация, свързана с посочените по-горе причини/ цели.
We process personal information for the reasons/purposes above.