ПОСТАВЯТ - превод на Английски

• placed
• put
• set
• laid
• pose
• inserted
• pasted
• call
• place
• putting
• placing
• puts
• places
• lay
• setting
• sets
• poses
• posed

Примери за използване на Поставят на Български и техните преводи на Английски

Окачени мостове се поставят върху купчини във водата.
Suspended bridges are placed on piles in the water.

Стъпка 1: Винтовете се поставят отдолу в долната дървена плоча.
Step 1: The screws are inserted from below into the lower wooden plate.

Момчетата също поставят световни рекорди.
Boys also set world records.

Това е, които поставят редовни газ в колата.
That's who put the regular gas in the car.

След зачеването се поставят гени, които детето ще наследи.
After conception, genes are laid that the child will inherit.

Просто… понякога отговорите поставят още повече въпроси, отколкото отговори.
It's just… sometimes answers pose more questions than they answer.

Взаимоотношенията на жените с Исус поставят ли под съмнение достоверността на тяхното свидетелство?
Does the women's relationship with Jesus call into question the reliability of their testimony?”?

Клетките се поставят в сухо помещение с добра вентилация.
Cells are placed in a dry room with good ventilation.

Те поставят стандартите за всички нас.
He set the standard for all of us.

Действията на Тери поставят цялата фирма под риск.
Teri's actions put the entire firm at risk.

Кутиите се поставят с тапет и се завинтват до стената до дъното.
The boxes are pasted with wallpaper and screwed to the wall by the bottom.

Първите се поставят в миксер или смесител.
The first are laid in a mixer or blender.

Импланти не се поставят на засегнати пациенти без предхождащо пародонтално лечение.
Implants are not inserted in affected patients without prior periodontal treatment.

Дали социалните медии поставят дома ни под риск?
Does social media pose a risk of home invasion?

Други хора го поставят в религиозния контекст.
Other people place it in a religious context.

Конусите се поставят на интервали 10, 20 и 30yrd.
Cones are placed at 10, 20 and 30yrd intervals.

Поставят капани, тровят опонентите си
Set traps, poison your opponents

Едва 6% обаче поставят себе си в ролята на организатори.
But only 6% call themselves gamers.

След преглед лекарите поставят разочароващо диагноза- рак на сарком.
After examination doctors put a disappointing diagnosis- cancer of sarcoma.

Поставят се непосредствено преди.
It will immediately be laid before.