Примери за използване на Постоянно изложени на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Колянните стави са постоянно изложени на значителни натоварвания,
Лещата и ретината на човешкото око са постоянно изложени на контакт със светлина и кислород.
The retina and lens of the eye are continuously exposed to oxygen and light radiation.Небостъргачът ще ползва енергия от разположени в космоса соларни панели, които ще са постоянно изложени на слънчева светлина.
Power would come from space based solar panels that have a constant exposure to sunlight.Ако тийнейджърите са постоянно изложени на насилие и кървави видеоклипове,
If teenagers are continually exposed to the violent and bloody videos,Портретите бяха постоянно изложени в основния занаятчийски пазар за хранителни стоки на Cork през цялата 2005 г., където са и сега.
These portraits were on permanent display throughout 2005 in Cork's principal artisan food market where they remain.Причината е, че ръцете ви са постоянно изложени на бактерии, тъй като те докосват много повърхности.
The reason is that your hands are constantly exposed to bacteria because you touch so many surfaces.Например, работа в области, каквито са всмукващите ролки, където те са постоянно изложени на влага, или в секции на изсушител с високи равнища на влажност и топлина.
For example, operation in areas such as suction rolls where there is constant exposure to moisture, or in dryer sections with high levels of humidity and heat.Небостъргачът ще ползва енергия от разположени в космоса соларни панели, които ще са постоянно изложени на слънчева светлина.
The power would come from the space-based solar panels that have a constant exposure to sunlight.сега постоянно изложени в замъка Уиндзор,
now on permanent display at Windsor Castle,Ние сме постоянно изложени на потенциално опасни токсини чрез храната,
We are constantly exposed to potentially dangerous toxins through the food we eat,Небостъргачът ще ползва енергия от разположени в космоса соларни панели, които ще са постоянно изложени на слънчева светлина.
The hanging tower would get its energy from space-based solar panels that will have constant exposure to the sunlight.Нейните колекции, само малка част от които са постоянно изложени, обхващат почти 3 милиона артикула, включително най-голямата колекция от картини в света.
Its collections, of which only a small segment is on permanent display, comprise over three million items including the largest collection of paintings in the world.защото те са постоянно изложени на абразия и атмосферни влияния.
because they are constantly exposed to abrasion and weathering.други форми на живот са постоянно изложени на вредни нива на радиация от стихията.
other life forms are constantly exposed to non-harmful levels of radiation from the element.са също постоянно изложени тук.
are also on permanent display here.По принцип признаците на обезцветяване се откриват главно в онези части от кожата, които са постоянно изложени на слънчева светлина.
In general, the signs of discoloration are primarily found in those parts of the skin that are constantly exposed to sunlight.които ще бъдат постоянно изложени многобройни растителни остатъци.
which will be constantly exposed numerous plant residues.може да причини респираторни заболявания, ако сте постоянно изложени на него.
it can cause respiratory disease if you are constantly exposed to it.Тези инфекции обикновено се развиват върху ноктите, постоянно изложени на топла, влажна среда, като потни обувки или душове.
These types of infections commonly develop on nails that are constantly exposed to a warm, moist environment-like sweaty shoes and shower room floors.които живеят в България в по-големите градове и постоянно изложени на стрес.
who live in Slovenia, in big cities and are constantly exposed to stress.
