Примери за използване на
Постоянно подобрение
на Български и техните преводи на Английски
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Постоянно подобрение за всеки член на екипа ни е част от нашата философия.
We keep up with the trends both for programming and design. Constant improvement for every team member is part of our main philosophy.
Предлагаме ви достъп до най-добрите глобални практики, за да помогнем да осигурите постоянно подобрение в процесите на SCSMS.
We offer you access to the very best global practices to help you ensure ongoing improvement in your SCSMS processes.
което води до постоянно подобрение на състоянието на гръбначния стълб.
which leads to permanent improvement of the state of the spine.
да проследява основните показатели, да води постоянно подобрение и да минимизира своя екологичен отпечатък.
drive continuous improvement and minimize its environmental footprint wherever possible.
От тази перспектива, обслужването на клиенти трябва да бъде смятано като цялостно приближаване към постоянно подобрение.
From that perspective, a customer service program should be included as part of an overall approach to systematic improvement.
нуждаете от много време, за да почувствате ясно подобрение и това е постоянно подобрение, за разлика от облекчението от аналгетичните хапчета.
you do not need much time to feel a clear improvement and this is a constant improvement, as opposed to the relief from analgesic pills.
ремонтни обекти в мрежата на ЕР Юг с цел постоянно подобрение на сигурността и непрекъсваемост на доставката на електрическа енергия.
repair projects in EP Yug's grid with the aim of continuous improvement of the security and continuity of supply of electric energy.
Външната търговия на Китай като цяло беше стабилна с постоянно подобрение, заяви говорителят на GAC Ли Куйвен.
China's foreign trade was generally stable with steady improvement, said GAC spokesperson Li Kuiwen.
обслужването на клиенти трябва да бъде смятано като цялостно приближаване към постоянно подобрение.
customer service should be included as part of an overall approach to systematic improvement.
което води до постоянно подобрение на състоянието на гръбначния стълб.
which leads to a permanent improvement in the spinal column.
Ние сме първият оператор на центрове за данни, който изпълнява изискванията на стандарта на Carbon Trust за демонстрация на значително и постоянно подобрение в областта на въглеродната ефективност във Великобритания.
We were the first data centre operator to achieve the Carbon Trust Standard for demonstrating a significant and ongoing improvement in carbon efficiency in the UK.
тъй като сегашните темпове на развитие на комуникационните технологии изискват постоянно подобрение от специалистите в тази област.
since the current rates of development of communication technologies require constant improvement from specialists in this field.
решителност да търсим постоянно подобрение.
determination to seek continued improvement.
Канбан системата е механизмът, който е в основата на Toyota Production System и нейния метод за постоянно подобрение- Кайзен.
Kanban is the mechanism that underpins the Toyota Production System and its kaizen approach to continuous improvement.
валутната секция определено ще бъде пометена от тази вълна на постоянно подобрение.
the currency section will definitely be swept with this wave of constant improvement.
Те са ключовият актив на една насочена към бъдещето организация, която се стреми към постоянно подобрение.
They are the key asset of a forward-looking organisation striving for continuous improvement.
тези умения придобиват все по-голямо значение и изискват постоянно подобрение.
with these skills becoming more and more important and requiring constant improvement.
Не чакайте обаче да възникнат проблемите, за да започнете с промяната- следвайте друг ключов принцип: постоянно подобрение.
But don't wait until problems occur to initiate change- follow another key principle: continuous improvement.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文