Примери за използване на Постоянно снабдяване на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
така че се нуждаете от постоянно снабдяване с храна или под формата на наркотици.
което прави постоянно снабдяване на този елемент от решаващо значение за сухоземните растения.
which makes a constant supply of this element crucial for terrestrial plants.най-важното- да имате постоянно снабдяване със стоки, които продавате.
have a constant supply of goods that you are selling.други по-малко очевидни ползи, като овладян глад и постоянно снабдяване с енергия, която получавате през целия ден.
there are also other less obvious benefits like, such as less hunger and a steady supply of energy throughout the day and into the evening.липсата на алтернативи или необходимостта да се осигури постоянно снабдяване на местната преработвателна промишленост.
the need to provide stable supply to local processing industry shall be demonstrated.новозасятите растения, имат ограничена коренова система и се нуждаят от постоянно снабдяване с влага, така че може да се нуждаят от ежедневно поливане, ако времето е слънчево и горещо.
new transplants have limited root systems and need a consistent supply of moisture, so they may need daily watering if the weather is sunny and hot.оптимален вариант за даване, тъй като не изисква постоянно снабдяване с вода и може да се постави навсякъде.
since it does not require a constant supply of water, and it can be placed anywhere.необходимостта да се осигури постоянно снабдяване на местната преработвателна промишленост. препоръка 2 Правилата за прилагане,
the need to provide stable supply to local processing industry shall be demonstrated.необходимостта да се осигури постоянно снабдяване на местната преработвателна промишленост. препоръка 1 а В съответствие с
the need to provide stable supply to local processing industry shall be demonstrated.Постоянното снабдяване със жизнена сила поддържа проектираните насочващи енергии в действие.
Тази функция на черния дроб гарантира, че постоянното снабдяване с основни хранителни вещества ще бъде осигурено в тъканите на организма, когато те се нуждаят от него.
This function of the liver ensures that a constant supply of these essential nutrients will be provided to the body's tissues when they need it.Поддържайки постоянното снабдяване с тези неразделни компоненти на ръка,
By keeping a steady supply of these integral components on hand,Ми позволи да бъда в теб постоянното снабдяване на всичко, което Съм Самият Аз.”.
just take Me, and let Me be in you the constant supply of all this, Myself.”.Особено важно е постоянното снабдяване на аспержите през целия сезон с магнезий, манган и бор.
The continuous supply of the asparagus plant with magnesium, manganese and boron is particularly important throughout the season.Топлата, влажна среда и постоянното снабдяване с храна е всичко, от което бактериите се нуждаят за оцеляване.
A warm, humid Monday and a steady supply of food are all bacteria need to evaluate.Постоянното снабдяване с този хормон тестостерон увеличава метаболизма, който в крайна сметка помага за намаляване на телесните мазнини.
The steady supply of this testosterone hormone increases metabolism that eventually helps in reducing body fats.Чрез тунел от една от ъгловите кули на крепостта е било възможно постоянното снабдяване на града с вода,
Through the tunnel by one of the corner towers of the fortress was possible continuous supply the city with water,Постоянното снабдяване с течаща вода означава, че могат да се подкрепят по-големи популации,
The steady supply of running water meant that larger populations could be supported,15-ти до 18-ти век, когато дългите морски пътувания затрудняват постоянното снабдяване с пресни продукти.
when long sea voyages made it hard to get a steady supply of fresh produce.развитие на плода зависят от постоянното снабдяване на хранителни вещества от майката.
development of the fetus depend on a steady supply of nutrients from the mother.
