ПОСТЪПКАТА - превод на Английски

• actions
• did
• act
• deed
• behavior
• thing
• action
• doing
• done
• do
• deeds

Примери за използване на Постъпката на Български и техните преводи на Английски

И донякъде именно такава е постъпката на Грета.
And this is what Greta did.

Независимо че бях шокиран от постъпката на останалите.
And I was shocked by the actions of others.

Желание да се очисти от постъпката.
The desire to cleanse himself of the deed.

Ей, мислите ли, че постъпката на Сун Донг е правилна?
Hey… do you think it's okay for Soon Dong to be doing this?

Кога постъпката е добра?
When is an action good?

Постъпката не беше незаконна.
That act was not illegal.

Значи, може да считаш постъпката ми за произволен израз на лоялност.
In that case you may view my behavior as a random display of loyalty.

Много съжалявам за постъпката си.
I'm really sorry about what I did.

Не бе казал на никого за постъпката й.
She did not tell anyone of her actions.

Също така то не разбрало защо богатият го наказал за постъпката му.
Also, he did not realize why the rich one punished him for his deed.

Оценявам постъпката ти.
I appreciate your doing this.

Постъпката му е известие, което не може да се сбърка.
What he's done is to make a public announcement, sir… that cannot be misunderstood.

Постъпката ми днес.
My action this day.

Не се срамувам от постъпката си.
I am not ashamed of what I did.

Той се опитва да оправдае постъпката си.
He is trying to justify his act.

тя не може да си обясни постъпката му.
the girl cannot explain his behavior.

Защото щеше да поемеш отговорност за постъпката си.
Because you would have taken responsibility for your actions.

Постъпката ти спрямо хората е постъпка спрямо Бога.
Therefore whatever you do unto man, you are doing it to God.

Постъпката ти е достойна.
You're doing an honorable thing.

Аз се чувствам отблъснат от постъпката на майора.
I feel repelled by what the Major's done.