ПОТЕНЦИАЛНИТЕ ВЪЗМОЖНОСТИ - превод на Английски

• potential opportunities
• the potential
• the potentials

Примери за използване на Потенциалните възможности на Български и техните преводи на Английски

Така потенциалните възможности на елита с критично мислене да влияе върху културните политики в тези страни,
Thus the potential of these critical elites to influence the cultural policies of the respective country,

За Nikon няма нищо по-неустоимо от потенциалните възможности на изображението да изразява богатството на човешките преживявания.
For Nikon, there is nothing more compelling than the potential of the image to express the riches of human experience.

За Nikon няма нищо по-неустоимо от потенциалните възможности на изображението да изразява богатството на човешките преживявания.
At Nikon, there is nothing more compelling than the potential of the image to enrich the human experience.

Научното проучване за потенциалните възможности на бадемите в превенцията на рак едва сега започва.
The scientific research of the potential of almonds to prevent cancer is just beginning to be done.

След Втората световна война се осъзнават потенциалните възможности на идеите на фон Нойман и започва да се работи върху
After the Second World War the RAND corporation realised the potential of von Neumann's ideas

Когато голям брой хора се обединят с висше намерение, както това става при медитация за мир, потенциалните възможности за насилие също изчезват.
When a great number of people become unified with higher intention- the potential for violence also dissolves.

За съжаление, подобни изявления не ни казват много за потенциалните възможности на продукта, загуба на тегло.
Unfortunately, such statements do not tell us much about the potential for the product, weight loss.

DriverTraining на Mercedes-Benz ви учи как да използвате максимално потенциалните възможности на вашия нов Atego.
Mercedes-Benz DriverTraining teaches you how to utilise the potential of the new Atego to the full.

Обследването за енергийна ефективност има за цел да определи потенциалните възможности за намаляване на разходите за енергия
The energy efficiency survey aims at defining and evaluating a number of potential opportunities to lower power costs

Преди повече от 50 г. той започва изследвания върху потенциалните възможности на личността и тяхното ускорено и хармонично развитие.….
More than 50 years ago he committed to do research on the potential capabilities of the person and their accelerated and harmonic development.

Потенциалните възможности за съвършена мелодия се съдържат в първия- в инструмента-
The potentiality of perfect melody rests in the instrument,

Основен фактор за последните няколко години, който намали потенциалните възможности на населението за участие в производството, е равнището на смъртност, заболеваемост, професионална инвалидност.
Another factor that reduces the potential population of this age group to participate in production is the mortality rate, morbidity, occupational disability.

Сугестопедията се базира на отключването и развитието на потенциалните възможности на човека, т. нар. резерви на човешката личност,
Suggestopedia is based on the activation and development of the potential capabilities of individuals, the so-called hidden reserves of the mind,

В сугестопедията се обръща сериозно внимание на стимулирането и развитието на потенциалните възможности за усвояване на информация, т. нар. резерви на човешката личност, които крие всеки човек.
Suggestopedia is based on the activation and development of the potential capabilities of individuals, the so-called hidden reserves of the mind, which every person possesses.

Когато голям брой хора се обединят с висше намерение, както това става при медитация за мир, потенциалните възможности за насилие също изчезват.
When a great number of people become unified with higher intention as in meditating on peace- potentials of violence also dissolve.

Недейте да играете толкова сигурно, че да се поставяте в ситуации, където нито една от потенциалните възможности не ви удовлетворява.
Don't play it so safe that you put yourself in situations where none of your potential options satisfy your calling.

Разлог Основната цел на проекта беше да подпомогне развиването на потенциалните възможности на децата с интелектуални затруднения чрез изкуство.
The main goal of the project was to support the development of the potentialities of children with intellectual disabilities through art.

Когато голям брой хора се обединят с висше намерение, както това става при медитация за мир, потенциалните възможности за насилие също изчезват.
When a large number of people collectively come together with higher intentions such as meditating on peace- violent potentials will dissolve.

окуражаваща развитието на потенциалните възможности и интереси на всяко дете. От галерията.
encouraging the development of potential and interests of each child.

за да ви предоставим повече информация и да обсъдим потенциалните възможности за вашия бизнес.
these types of services contact us, in order to provide you with more information and discuss potential options for your business.