ПОТЕНЦИАЛНОТО ВЛИЯНИЕ - превод на Английски

• potential impact
• potential influence
• potential effects
• potential impacts

Примери за използване на Потенциалното влияние на Български и техните преводи на Английски

много от по-малките ракообразни, които направят грешката да игнорират потенциалното влияние, което пазара на деривати може да окаже върху самата стока.
any other smaller crustaceans that choose to ignore the potential impact a derivatives market can have on an underlying commodity.

Че прогнозите, както за първото тримесечие на фискалната 2010 г., така и за цялата година, не отчитат потенциалното влияние на придобиването на 3Com, обявено от HP на 11 ноември.
These estimates for both the first fiscal quarter and full fiscal year of 2010 do not reflect the potential impact of the acquisition of 3Com Corporation that HP announced on Nov. 11.

Анализаторите са черногледи и заради потенциалното влияние в САЩ на европейската финансова криза,
They also are gloomy because of the potential impact in the U.S. from Europe's financial crisis,

Китай оценява потенциалното влияние на постепенното обезценяване на юана,
China is evaluating the potential impact of a gradual yuan depreciation,

справят със структурни промени, като например потенциалното влияние на излизането на Обединеното кралство от ЕС или на одобрените двустранни търговски споразумения с основните партньори на ЕС;
strategic sectors cope with structural changes, such as the potential impacts of Brexit or of approved bilateral trade agreements with the EU's main partners;

Въпреки че потенциалното влияние на тези нови разкрития за безопасността в разрешените показания към настоящия момент не е известно,
Although the potential impact of these new safety findings in the current authorised indications is presently unknown, the PRAC recommended

Потенциално влияние на космическите лъчи върху колективното съзнание на човечеството.
Potential influence of cosmic rays on the collective consciousness of humanity.

Те имат потенциално влияние върху много области, включващи.
They have a potential influence on many different areas, including.

Следното потенциално влияние от физикохимичните качества върху човешкото здраве трябва да се преценят.
The following potential effects of physicochemical properties to human health shall be assessed.

реално или потенциално влияние" върху модела на търговията.
actual or potential influence" on the pattern of trade.

Подходящи познания за други свързани със сигурността операции, имащи потенциално влияние върху сигурността на пристанищата;
An appropriate knowledge of other security relevant operations potentially affecting port security;

Това е пример за успешно инвестиране на ЕС в научни изследвания, с потенциално влияние далеч извън границите на Европа.
This is an example of successful EU investment in pre-competitive research, with a potential impact reaching way beyond Europe's borders.

Олигарсите вярват, че техният контрол върху самата информационна мрежа им дава потенциално влияние, което е по-голямо от това на традиционните лобита.
The oligarchs believe their control of the information network itself gives them a potential influence greater than more conventional lobbies.

предоставящ следната информация за всеки вписан елемент: описание, потенциално влияние, действие, собственик и етап на изпълнение на проекта.
for the NEP project, detailing for each item a description, potential impact, action, owner and status.

Вероятността едно определено споразумение да доведе до косвено или потенциално влияние трябва да бъде обяснена от органа
The likelihood of a particular agreement to produce indirect or potential effects must be explained by the authority

свързана с разбирането на научната основа на риска от причинени от човека климатични промени, техните потенциални влияния и възможностите за адаптация и смекчаване на риска“.
socio-economic information relevant to understanding the scientific basis of risk of human-induced climate change, its potential impacts and options for adaptation and mitigation.".

е написана заедно с Лабораторията"Ръдърфорд Епълтън". Най-интересната част са изброените потенциални влияния, които прекъсването на електрозахранването може да има.
the Rutherford Appleton Laboratory, and I think one of the most interesting sections is where it lists the potential impacts that disruption to the power supply would have.

нарушения в зрението) с потенциално влияние върху способността за безопасно шофиране
vision disturbances) with potentially affecting the ability to drive

Една от най-големите ползи е потенциалното влияние върху българската национална икономика.
One of the most important benefits is the potential impact on the Bulgarian national economy.

Оценка на потенциалното влияние върху трасето за планинско колоездене ще бъде направена.“.
Assessment of any potential impact on the mountain bike course will be made[on Tuesday].”.