ПОТОКЪТ - превод на Английски

• flow
• stream
• flux
• flood
• influx
• current
• creek
• torrent
• inflow
• brook

Примери за използване на Потокът на Български и техните преводи на Английски

Къде то отива потокът, там отива и той.
Where the stream goes that's where I am going.

Потокът от енергия в екосистемата е еднопосочен.
The flow of energy in an ecosystem is unidirectional.

Именно заради това потокът от туристи при нас не стихва през цялата година.
That is why the influx of tourists stays here throughout the year.

Потокът от нейната лава разчистваше всичко по пътя си.
The flux of its lava cleared all in its path.

Потокът, пълнещ се от дъждове, наричат Термодонт.
A torrent, they call the Thermodon.

По това време потокът на континента им беше започнал.
At that time, the flood of their continent had begun.

Потокът от деца е огромен.
The inflow of children is huge.

Потокът ще ми даде вода, която ще отмие всичко.
The creek will give me water that will clear away everything.

Потокът и психологията на откритията и изобретенията.".
Flow and the psychology of discovery and invention.

Ще станеш ли потокът, който пресъхва?
Will you be like a stream that dries up?

Потокът гама лъчи се увеличава.
The gamma ray flux is increasing.

Потокът от хора е огромен.
The influx of people is enormous.

Две нови корабокрушения в Егейско море, потокът бежанци не престава.
Two more shipwrecks in the Aegean, the refugee flood does not stop.

Потокът е границата между нашето и имението на Сара.
The brook is the border of Sarah's property.

Стадото приближава, но потокът би трябвало да ги забави някакси.
The herd's still coming, but this creek should slow them down some.

Потокът данни може да бъде използван за друг поток.
A stream can be used as input to another stream.

Светлинен поток- потокът светлина се измерва в лумени.
Luminous Flux- the flow of light measured in lumens.

Където потокът ще дойде в контакт с светодиодите.
Where the flux will come in contact with the LEDs.

А след известно време потокът пресъхна, понеже не валя дъжд по земята.
And after a while the brook dried up, because there was no rain in the land.

А потокът от мигранти продължава.
And the stream of migrants continued.