ПОТРЕБИТЕЛЯТ НЕ ЖЕЛАЕ - превод на Английски

• user does not want
• user does not wish

Примери за използване на Потребителят не желае на Български и техните преводи на Английски

Потребителите не желаят да ги купуват.
Consumers don't want to buy it.

Потребителите не желаят да бъдат разпознавани като една тълпа.
Users don't want to be treated as a statistic.

Банките не искат да кредитират, а потребителите не желаят да харчат.
The banks don't want to make loans, and consumers don't want to borrow.

В случай, че даден потребител не желае да ни предоставя свои лични данни,
In the event that a user does not wish to provide us with personal data,

Уеб браузърите могат да подават сигнали„Do Not Track“, които показват, че даден потребител не желае неговата активност да се проследява.
Web browsers can transmit Do Not Track signals that indicate that a user does not wish to have activity tracked.

Ако потребителите не желаят"бисквитките" да бъдат съхранявани на техния компютър,
If Users do not want cookies to be stored on their computer,

Ако потребителите не желаят"бисквитките" да бъдат съхранявани на техния компютър,
If users do not want cookies stored on their computer,

Потребителите не желаят компаниите да ги подценяват,
Consumers do not want businesses to gloss over them;

Разбираме, че потребителите не желаят да виждат реклами, експлоатиращи личните им страдания
We understand that users don't want to see ads that exploit their personal struggles,

Ако потребителите не желаят"бисквитките" да бъдат съхранявани на техния компютър,
If users do not want cookies stored on their computer,

В случай, че потребителите не желаят"бисквитките" да се съхраняват на техния компютър,
In the case that users do not want that cookies are stored on their computer,

Ако потребителите не желаят да участват в процеса на проследяване на рекламите на Bing,
If users do not want to participate in the Bing Ads tracking process,

няма да се срещате толкова често, тъй като производството им не представлява голямо предимство за компаниите, а потребителите не желаят да купуват малък плазмен панел.
because their production does not represent a big benefit for companies, and consumers do not want to buy a small plasma panel.

Ако потребителят не желае.
If the client does not want.

Ако Потребителят не желае да бъде плащащ Потребител, то той трябва да прекрати Споразумението по време на Пробния период.
If the User decides not to pay, he must terminate the Contract during the Trial Period.

В случай, че потребителят не желае да използва услугите,
In case users do not want to use the services,

В случай, че Потребителят не желае да получава рекламния Бюлетин,
In case the Consumer does not want to receive the advertising bulletin,

приемане на общите условия, в случай, че потребителят не желае да приеме общите условия, достатъчно е да се въздържа от посещение на страниците на сайта.
should the user not wish to accept the General Conditions then he/she should simply abstain from navigating the pages of the website.

В противен случай, ако потребителят не желае да се откаже договора,
Alternatively, in case the users do not wish to withdraw from the contract,

Ако потребителя не желае да се обработват данните му за цели на директен маркетинг,
If the user does not wish to process his or her data for direct marketing purposes,