ПОТЪРПЕВШИЯ - превод на Английски

victim
жертва
потърпевшия
affected
влияние
въздействие
засягат
влияят
засегне
се отрази
се отразяват
повлияват
въздействат

Примери за използване на Потърпевшия на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Потърпевшите са най-вече правозащитни организации.
This measure has mainly affected human rights organisations.
Особено потърпевши от този процес са способността за учене и паметта.
Particularly affected by this process are learning ability and memory.
Родителите на потърпевшите деца обаче са разтревожени.
Parents of affected children are hopeful.
Потърпевши бяха всички, без оглед на техния статус.
Everyone was affected regardless of their status.
Биволъ се свърза с три от потърпевшите асоциации, които дадоха различни коментари.
Bivol contacted three of the affected associations and they provided different comments.
Най-често потърпевши са кожата,
The most commonly affected are the skin,
Най-често потърпевши са пръстите на ръцете
The most commonly affected are the fingers
двата пола са еднакво потърпевши.
both sexes are equally affected.
Близо 10 000 пътници ще бъдат потърпевши.
Around 10,000 passengers will be affected.
И гражданите, които определено са потърпевши от случващото.
Because the people that are most affected by what's happening.
Всички видове кожа са потърпевши.
All skin types are affected.
Над 2, 5 млн. души са потърпевши на бедствието.
Over 2.6 million people are thought to be affected by the disaster.
Какво означава това и кои са потърпевшите?
What does this mean and who's affected?
жените са по-често потърпевши.
women are the most affected.
Около 20 000 пътници са потърпевши.
Roughly 20,000 passengers have been affected.
Импулси и идеи за водене на разговор с потърпевшите деца и младежи.
Impulses and ideas for a conversation with affected children and adolescents.
Над 2, 5 млн. души са потърпевши на бедствието.
Nearly 2.5 million people are affected by the earthquake.
Потърпевшият е поел инициативата за установяване на контакт с обвиняемия".
It was the aggrieved that took the initiative so a contact with the accused was established.".
Съдът отбелязва, че потърпевшият е отговорил на обявата във вестника,".
The court shows that it was the aggrieved that answered the personal ad in the newspaper".
Потърпевшият е пристигнал в хотела около 23:00 часа".
The aggrieved arrived at the hotel approximately 11 P.M.".
Резултати: 51, Време: 0.0889

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски