AGGRIEVED - превод на Български

• огорчен
• пострадалото
• засегнатата
• потърпевшата
• ощетено
• увредената
• недоволни
• скръбни
• обиден
• aggrieved

Примери за използване на Aggrieved на Английски и техните преводи на Български

All that remains to the aggrieved party is ignoring,
Всичко, което остава на пострадалото лице, е игнориране,

You will come back home aggrieved, offended and you will not go to your schoolmates again.
Ще се върнете дома си огорчен, обиден и втори път няма да се явите между съучениците си.

(c) the aggrieved party did not assume,
Засегнатата страна не е поела

If the aggrieved party dies,
Ако пострадалото лице умре,

A close exchange of information between TimoCom and the aggrieved party takes place during the entire debt collection process.
Осъществява се обмен на информация между TimoCom и потърпевшата страна по време на целия процес на събиране на дълга.

One person rightfully aggrieved by this gesture was the guitar's owner
Единственият основателно огорчен човек от този иначе прекрасен жест,

The aggrieved party counsel is paid by the State
Правният съветник на увредената страна получава възнаграждение от държавата

If the aggrieved party dies,
Ако пострадалото лице умре,

A member of Coutinho's family has told Sky Sports News that the player feels aggrieved at the way he has been treated by manager Klopp.
Член на семейството на Коутино разкрива пред„Скай Спортс“, че играчът се чувства огорчен от начина, по който е бил третиран от мениджъра на тима Юрген Клоп.

If the buyer or seller does not fulfill the commitments it has made in the contract, the aggrieved party may have legal recourse
Ако купувачът или продавачът не изпълни ангажиментите, които е поел в договора, потърпевшата страна може да има правен спор

In the event that you feel aggrieved by the seller's unfair behavior,
В случай, че се почувствате недоволни от несправедливото поведение на продавача,

that he is so aggrieved, he is ready to turn against King Richard.
И той е толкова огорчен, че е готов да се обърне срещу крал Ричард.

Participation in the drafting of an act must be both the aggrieved party and the guilty party.
Участието в изготвянето на даден акт трябва да бъде както пострадалото лице, така и виновната страна.

If you are convicted the judge may sentence you to pay damages to the aggrieved party.
Ако бъдете осъден, съдията може да постанови да заплатите нанесените щети на увредената страна.

If unsuccessful or aggrieved tenderers or candidates submit requests
Ако неуспели или недоволни оференти или кандидати изпратят искания

some other time when you are aggrieved, the weather is clear.
друг път, когато вие сте скръбни, времето ще е ясно.

Grassmann felt somewhat aggrieved that he was producing highly innovative mathematics which he felt was important
Grassmann чувствах донякъде aggrieved, че той е производство на високо иновативни математика, които той е от изключителна важност,

was immediately sought after by all sorts of other women aggrieved at their treatment.
на работещите момичета и веднага започнали да я търсят всякакви жени, недоволни от отношението към тях.

Muslim Brotherhood supporters felt aggrieved that only two of their members had become ministers;
Поддръжниците на„Мюсюлманските братя“ се почувстваха засегнати, че само двама техни членове са станали министри,

We act out our aggrieved feelings, and by taking this course Satan uses us as his agents to wound
Действаме според нашите огорчени чувства и той ни използва като свои инструменти, за да нараняваме