СКРЪБНИ - превод на Английски

• sad
• sorrowful
• mournful
• of trouble
• aggrieved

Примери за използване на Скръбни на Български и техните преводи на Английски

Как бяха скръбни мойте детски дни!
How happy I was at my childhood days!

Когато сте скръбни, как се лекувате?
When you are sick, how do you handle it?

Как бяха скръбни мойте детски дни!
How happy I was in my childhood days!

Някои питат: защо хората са скръбни?
Ask him why some people are sick.

Щом сте неразположени или скръбни, започнете да си въздействате първо със съгласните букви,
If you are indisposed or sad, start influencing yourselves first by using the vowels,

Когато сте скръбни, отново се вгледайте в сърцето си
When you are sorrowful look again in your heart,

Когато вие сте радостни или скръбни, то и околните, които ви обикалят, ще бъдат със същото разположение.
When you are happy or sad, those around you have the same disposition.

Покай се, рецитирайки три скръбни молитви и изкупи вината, като поправиш това, което си направила, доколкото това е възможно.
Repent by reciting three sorrowful rosaries, and atone by putting right what you have done as far as that's possible.

И дърветата бяха с тъмен цвят, скръбни форми и настроение,
The trees were dark in color, and mournful in form and attitude,

Когато сте скръбни, отново се вгледайте в сърцето си
When you are sad, look again at your heart,

Когато сте скръбни, отново се вгледайте в сърцето си
When you are sorrowful look again in your heart,

гответе се утре да бъдете скръбни.
get ready to be sad tomorrow;

друг път, когато вие сте скръбни, времето ще е ясно.
some other time when you are aggrieved, the weather is clear.

Когато сте скръбни, отново се вгледайте в сърцето си
When you are sorrowful, look again in your heart

стара като целия им род- една от първите песни на младия свят в онези времена, когато песните са били скръбни.
old as the breed itself- one of the first songs of the younger world in a day when songs were sad.

Когато сме скръбни или когато нарушим равновесието в Природата,
When we are sorrowful or we break the balance in Nature,

в дома на неговия господар, казвайки: Защото изглеждате тъй скръбни днес?
saying,"Why do you look so sad today?"?

Обидят ли ви, скръбни ли сте, правете този опит мислено
If you are hurt, if you are sorrowful, attempt to do this in your thoughts

Когато сте скръбни, отново се вгледайте в сърцето си
When you are sorrowful look again in your heart,

започнаха да се появяват скръбни постове.
did sorrowful posts begin to appear.