ПОХВАЛЕН - превод на Английски

• praised
• commended
• commendable
• laudable
• praiseworthy
• meritorious
• admirable

Примери за използване на Похвален на Български и техните преводи на Английски

Но веднага щом се отдал на„лоши страсти“, той бил похвален и насърчаван.
But as soon as he indulged in"nasty passions," he was praised and encouraged.

Това е похвален напредък.
That is a commendable step forward.

трябва да бъде похвален за това.
he is to be commended.

Благословен, похвален, възхвален.
Blessed, praised, glorified, exalted".

Графикът на плащанията е похвален.
The payment schedule is commendable.

Мъдрият ще продължи да върши добра работа, независимо дали е смъмрен или похвален.
The wise man continues doing good work whether he is scolded or praised.

Стремежът за прозрачност на правителството е похвален.
ORG's commitment to transparency is commendable.

Дори не е ясно защо той е похвален.
Even it is not clear why he is praised.

Думата"параклетос" в арабския се превежда като"ахмад", което означава достоен за похвала, похвален.
The word paraklytos is translated into Arabic as ahmad which means praiseworthy and commendable.

Подходът ви към децата е похвален.
Your way with children is commendable.

Стремежът за прозрачност на правителството е похвален.
The proactiveness of the administration is commendable.

Графикът на плащанията е похвален.
Payment plans are welcome.

Ами… всъщност е доста похвален.
It's actually very complimentary.

който е похвален.
which is complimentary.

Освен това Рейгън бе похвален за външната си политика,
In addition, Reagan was praised for his foreign policy,

Университетът в Линкълн е похвален от Агенцията за осигуряване на качеството за подхода си към подобряване на възможностите за обучение на студентите.
The Quality Assurance Agency has commended University of Lincoln for its methods in enhancing students' learning opportunities.

Предлаганият диапазон е широко похвален от клиентите, че има несравними
Offered range is widely praised by clients for having unmatchable

Човек бива похвален според разума си, А опакият в сърце ще бъде поругаван.
A man shall be commended according to his wisdom: but he that is of a perverse heart shall be despised.

Стандартна кофа с плосък-етаж, който е похвален от потребителите е по-подходяща за условията на образуване.
Standard bucket with flat-floor which is praised by users is more suitable for the formation conditions.

който е похвален, но се надяваме, че те ще започнат процес на демократизация
which is commendable, but we hope that they will initiate a process of democratisation