MERITORIOUS - превод на Български

• похвално
• достойна
• заслужаващите
• основателните
• заслужили
• meritorious
• значима
• похвален
• достойни
• заслужаваща
• заслужил
• похвална
• достойните
• основателни

Примери за използване на Meritorious на Английски и техните преводи на Български

permitting meritorious claims to proceed that could not otherwise be pursued for purely financial reasons.
би позволява по-добър достъп до правосъдие за заявителите, позволяваща основателните искове да се процедира, че иначе не биха се преследва.

A recipient of the Citation for Meritorious Service is not eligible for nomina tion for a Distinguished Service Award until four full years have elapsed.
Получател на Почетната грамота за значима служба не може да бъде номиниран за Награда за отличителна служба докато не изминат четири пълни години.

He is a recipient of The Rotary Foundation's Citation for Meritorious Service and its Distinguished Service Award.
Носител е на наградата на Ротари фондацията за служба(Meritorious Service) и Distinguished Service Award.

as well as funding for meritorious students and those in financial need.
както и финансирането за основателните студенти и тези във финансовата нужда.

he was buried in the"cementery for the meritorious" in Doylestown,
той е бил погребан в"cementery за meritorious" в Doylestown,

may be recovered from the losing party for meritorious claims.
могат да бъдат възстановени от губещата страна за основателните искове.

Organ donation after death is a noble and meritorious act and is to be encouraged as an expression of generous solidarity.”.
Даряването на органи след смъртта е благороден и похвален акт и трябва да се насърчава”.

then there will be a high likelihood of only meritorious claims, which should be made, being made.
в самото начало на арбитражен, тогава ще има голяма вероятност от само основателните искове, което трябва да се направи, се прави.

For example, in 1985 Mandelbrot was awarded the Barnard Medal for Meritorious Service to Science.
Така например, през 1985 г. Mandelbrot бе удостоен с медал за Барнард Meritorious служба за науката.

Pledging one's organs to be donated after death is a noble and meritorious act and is to be encouraged.
Даряването на органи след смъртта е благороден и похвален акт и трябва да се насърчава”.

script writer and is a Meritorious Artiste of the republic of Armenia.
сценарист и е заслужил артист на република Армения.

For meritorious service Above and beyond the call of duty,
За похвална служба и изпълнение на семейния дълг,

Organ donation after death is a noble and meritorious act and is to be encouraged as an.
Даряването на органи след смъртта е благороден и похвален акт и трябва да се насърчава”.

gathers in the fruit of his meritorious actions.
бере плодовете на достойните си действия.

Organ donations after death are called a“noble and meritorious act and should be encouraged.”.
Даряването на органи след смъртта е благороден и похвален акт и трябва да се насърчава”.

quests will offer you complete quests with interesting stories and meritorious.
куестове ще ви предложим цялостни гости с интересни истории и основателни.

gathers in the fruits of his meritorious actions.
бере плодовете на достойните си действия.

If His faithful servants could realize how meritorious are benevolent deeds in these days,
Ако веpните Му слуги можеха да pазбеpат колко похвални са благотвоpителните дела в тези дни,

scientifically meritorious relationship with psychedelics.
научно заслужаващи похвала, отношения с психеделици.

Honorary Rotary membership may be offered to people who have distinguished themselves by meritorious service in the furtherance of Rotary ideals.
Почетното Ротари членство може да се предлага на хора, които са се отличили чрез изключителна служба в следването на идеалите на Ротари.