Examples of using Meritorious in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Bintang Jasa Utama(Meritorious Star, First Class),
He was meritorious of the only existing association of that time in Oleiros:
Fue benemérito de la única asociación existente en Oleiros en aquel tiempo:Honours: Presidential Meritorious Award(1983); Department of State Superior Honour Award(1980); Meritorious Honour Award 1972.
Distinciones: Premio presidencial al mérito(1983); Gran Premio de Honor del Departamento de Estado(1980); Premio al Mérito 1972.It is noted that the Security-Information Agency does not make meritorious decisions in the stated procedures considering that such decisions are in the competence of other State bodies.
El Organismo de Seguridad e Información no adopta decisiones sobre el mérito en esos procedimientos, por considerarse que tales decisiones son competencia de otros órganos estatales.Full of years and of glory" as"meritorious General of the Republic",
Cargado de años y de gloria», como benemérito general de la República,that the application is meritorious, it.
la solicitud sea atendible.In 1988 he received the Order for Meritorious Service and received several Honorary Doctorates.
En 1988 recibió la Orden del Mérito al Servicio y recibió varios Doctorados Honoris Causa.Project Discovery believes that hardworking, meritorious students should not be deprived of an opportunity to attend college simply because of a lack of funding.
Project Discovery cree que los estudiantes trabajadores y meritorios no deben ser privados de la oportunidad de asistir a la universidad simplemente debido a la falta de fondos.What system would you design to find the most meritorious CEO to replace you?
¿Qué sistema diseñarías para encontrar al Director Ejecutivo con el mejor mérito para remplazarte?A doubly meritorious performance, due to their training days with snow perilago his renunciation practices to ensure the success of the event
Una actuación doblemente meritoria, debido a sus jornadas de entrenamientos con el perilago nevado, su renunciamiento a las prácticas para garantizar el éxito del eventothe winery has won very meritorious prizes, as the best wine in the world for Robert Parker with his wine Pruno de Villacreces.
la bodega ha conseguido premios muy meritorios, como el mejor vino del mundo para Robert Parker con su vino Pruno de Villacreces.On the contrary, it is much more likely that this eternal repetition will throw a different light upon actions considered meritorious.
Al contrario, es mucho más probable que esas eternas repeticiones también puedan colocar bajo una otra luz las acciones ya mencionadas como mérito.Extensions will only be allowed for meritorious reasons and upon application with the Dean.
Physicist and chemist that twice won the Nobel Prize, meritorious achievement for having been achieved by a woman in a male-dominated context.
Física y química que ganó dos veces el Premio Nobel, hazaña meritoria por haber sido conseguida por una mujer en un contexto dominado por los hombres.useless prayer by meritorious and goodproducing actions.
por actos meritorios y buenas acciones.For meritorious service, the NYPD bestows this award on detectives Rosa Diaz,
most talented and meritorious people so poorly.
que más mérito y más talento tiene.Almsgiving became an expression of good works meritorious to salvation(see Tob. 12:9).
La limosna se volvió expresión de buenas obras meritorias para la salvación(véase Tobías 12:9).Very meritorious the victory of the Argentinian who also was the best retriever of the tournament with 48.44% of total points won.
Muy meritoria, pues, la victoria del argentino que además fue el mejor restador del torneo con un 48,44% de puntos ganados.Although the first crossing of the Cares was made by meritorious mountaineers such as the Englishmen Abel Chapman and Walter J.
Aunque la primera travesía del Cares la realizasen montañeros meritorios como los ingleses Abel Chapman y Walter J.
