MERITORIOUS in German translation

• verdienstvoll
• Meritorious
• Verdienst
• verdienstlich
• lobenswert
• verdienstvolle
• verdienter
• verdienstvollen
• verdienstvoller
• Verdienste
• lobenswerten
• verdienstliches

Examples of using Meritorious in English and their translations into German

do meritorious deeds that bring bliss.
vollbringe man verdienstvolle Taten, die Glückseligkeit bringen.

it is vocational rather than meritorious.
es ist eher eine Angelegenheit der Willigkeit als des Verdienstes.

Built in 1911 the school was named after the meritorious city chronicler Paul Amberger 1789-1844.
Die 1911 erbaute Schule wurde nach dem verdienstvollen Nürnberger Stadtchronisten Georg Paul Amberger(1789-1844) benannt.

However, such deeds are considered“meritorious performance” in the Xuchang Labour Camp.
Allerdings gelten solche Taten im Zwangsarbeitslager Xuchang als„verdienstvolle Leistung.

Bayer believes it has meritorious defenses and intends to defend itself vigorously.
Bayer ist überzeugt, gute Argumente zu haben, und beabsichtigt, sich entschieden zur Wehr zu setzen.

Far, Meritorious clarified eight offenses against property,
Weit, Lobenswerter geklärt acht Eigentumsdelikte,

Meritorious fabrications: intentions
Verdienstvolle Gestaltungen: Absichten

Meritorious musical directors in the 19th century included Friedrich Schneider,
Verdienstvolle Kapellmeister im 19. Jahrhundert waren Friedrich Schneider, Eduard Thiele

E& P magazine proudly presents the winners of the prestigious 2011 Special Meritorious Awards for Engineering Innovation.
Das E& P-Magazin präsentiert stolz die Gewinner der prestigeträchtigen Special Meritorious Awards für Engineering Innovation 2011.

Helps meritorious poor students by providing financial support in pursuing undergraduate and graduate level professional courses.
Hilft verdienstvollen armen Studenten durch finanzielle Unterstützung bei der Teilnahme an professionellen Kursen im Grund- und Hauptstudium.

Meritorious interior growth presupposes the state of grace.
Meritorious Innen Wachstum setzt den Zustand der Gnade.

P Special Meritorious Awards for Engineering Innovation.
P Special Meritorious Awards für Engineering Innovation 2011 ausgewählt.

What would make it meritorious to elongate it?
Was würde es verdienstlich machen, die Lebensspanne zu strecken?

Tis meritorious to receive this grace.
Verdienstlich ist's, die Gnade zu empfangen.

Those who are considered meritorious are given leniency;
Denjenigen, die als lobenswert angesehen werden, werden mildernde Umstände eingeräumt;

And meritorious!
Und lobenswert.

The outstanding and meritorious achievements in the field of education are universally acknowledged.
Die beachtlichen und verdienstvollen Leistungen im Erziehungsbereich werden allgemein anerkannt.

This is meritorious, but it is also inadequate.
Das ist verdienstvoll, wenn auch nicht ausreichend.

For meritorious action.
Für verdienstvolle Taten.

Wholesome, skillful, good, meritorious.
Heilsam, geschickt, gut, verdienstvoll.