MERITORIOUS in Romanian translation

• merituos
• meritorii
• emerit
• merituoşi
• meritoriu
• meritorie

Examples of using Meritorious in English and their translations into Romanian

Many meritorious experts saw the warning signs,
Mulți experți meritorii au văzut semnele de avertizare,

If your son is the most meritorious, let the Meritocratic system pick him for the job.
Dacă fiul tău este cel mai merituos, lasă sistemul meritocratic să îl aleagă pentru acel rol.

Meritorious people will be elected who will sniff out shell companies
Oameni meritorii vor fi aleși, care vor identifica societățile fictive

The lesser title of Meritorious Painter of the Soviet Union(Заслуженный художник СССР) was also awarded for achievement in these fields.
Un titlu cu un prestigiu mai scăzut a fost cel de Pictor Emerit al Uniunii Sovietice(Заслуженный художник СССР) care a fost, de asemenea, acordat pentru realizări deosebite în aceste domenii.

For meritorious service, the NYPD bestows this award on detectives Rosa Diaz,
Pentru servicii meritorii, NYPD are onoarea de a înmâna acest premiu detectivilor Rosa Diaz,

What system would you design to find the most meritorious CEO to replace you?
Ce fel de sistem ai proiecta pentru a găsi cel mai merituos CEO care să te înlocuiască?

Meritorious Artist of the Ukrainian SSR People 's Artist of Ukraine People 's Artist of Moldavian SSR People 's Artist of USSR Laureate.
Artist emerit al Republicii Socialiste Sovietice Ucrainene Artist al poporului al Ucrainei Artist al poporului al Republicii Socialiste Sovietice Moldovenești Artist poporului al URSS premiului LTC.

academic honesty, meritorious instruction, and public service to its faculty,
instruire meritorii, și de serviciu public în facultate sale,

your name will be put on the list of meritorious subjects, and the future of Chunghae Base will be guaranteed.
numele tău va fi pus pe lista supuşilor merituoşi şi viitorul Garnizoanei Chunghae va fi garantat.

Sheriff Halloran, after your long and meritorious service to Atlantic City, I regretfully accept your resignation.
Dle şerif Halloran, după un serviciu atât de lung şi de merituos, îţi accept cu regret demisia.

I'm going to recommend you for a meritorious service medal when all this is over.
Am de gând să vă recomande pentru o medalie servicii meritorii când totul se va termina.

and the title of Meritorious Artist of the Ukrainian SSR in 1968.
titlul de Artist Emerit al RSS Ucrainene în 1968.

Please put his name on the list of meritorious subjects, and give him an official post.
Vă rog să puneţi numele lui pe lista supuşilor merituoşi şi să-i daţi un post oficial.

And so, for providing key support… to members of the Gadget team… I would like to award this Junior lnspector medal… to Penny for her meritorious conduct.
Şi astfel, pentru că a adus un sprijin cheie memebrilor din echipa Gadget aş dori să ofer medalia aceasta de Inspector Junior lui Penny pentru comportamnetul merituos.

For the meritorious ground of all blessings can be found only in the person
Pentru că temeiul meritoriu al tuturor binecuvântărilor poate fi găsit doar în persoana

then there will be a high likelihood of only meritorious claims, which should be made, being made.
atunci va exista o mare probabilitate de numai revendicările meritorii, care ar trebui să fie, fiind facut.

He was repeatedly cited for meritorious service and was present at the Japanese surrender.
A fost în repetate rânduri lăudat pentru serviciu merituos și a fost prezent la capitularea Japoniei.

you will be a meritorious subject who put a king on the throne.
vei fi un supus meritoriu care a pus un rege pe tron.

motive of all actions that are deliberate and meritorious(22-23).
faptelor care sunt deliberate şi meritorii(22-23).

I hereby present Operative Kok Nal with the Imperial Order of the All-Conquering Nakdal for meritorious service to the Crown.
În acest fel vi-l prezint pe Operatorul Kok Nal cu Ordinul Imperial al Atotcuceritorului Nakdal pentru servicii meritorii pentru Coroana.